Traduzione del testo della canzone La Filosofía de Nosotros - Draw

La Filosofía de Nosotros (originale)

Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na
Me vale verga la vida de otros
Traiciones vienen de putas y jotos
La filosofía de nosotros
Nunca tristes, siempre locos
Me vale verga la vida de otros
Traiciones vienen de putas y jotos
La filosofía de nosotros
Nunca tristes, siempre locos
Si algo me ha enseñado la vida a mí
Es, desconfía de todos, pero menos de tí
A pesar de las puñaladas que recibí
Me agüité, me equivoqué, pero sobreviví
Aprendí que no se puede confiar
En los que en las malas no van a saltar
En las que por feria te van a cambiar
Si te confías te la van a volver a aplicar
Yo no bajo bandera, borrón y cuenta nueva
Lucho por lo que yo quiero y no por lo que otros quieran
Le duela a quien le duela, lo que diga me la pela
Soy positivo porque atraigo puras cosas buenas
Sigo pa' dela', no desperdicio ni un minuto
Los recuerdos se quedan, pero nosotros no
Así que has lo que quieras con tu vida bro
Que eso es exactamente lo que estoy haciendo yo
Me vale verga la vida de otros
Traiciones vienen de putas y jotos
La filosofía de nosotros
Nunca tristes, siempre locos
Me vale verga la vida de otros
Traiciones vienen de putas y jotos
La filosofía de nosotros
Nunca tristes, siempre locos
Siempre locos, siempre locos, siempre locos
Ina-ri-na-ra-na
Me gusta gastar los verdes, fumar de la verde
Y si no lo entiendes, porque todavía estás muy verde
El que se enoja pierde y yo siempre estoy contento
Mi gente así me quiere, junto con mis mil defectos
El calor de mi familia me da aliento
Lo que no sirve se lo lleva el viento
Siempre alguien quiere arruinar el momento
Y como siempre, se queda en el intento
No pienso quedarme a mirar
Hay que soportar y avanzar
Todo es parte del show y el show debe continuar
Forjando mi destino en palabras
Fumándome los problemas me verás
Quemándole las patas a Satanás
Me preocupo por ser feliz nada más
Me vale verga la vida de otros
Traiciones vienen de putas y jotos
La filosofía de nosotros
Nunca tristes, siempre locos
Me vale verga la vida de otros

(traduzione)

Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na
Non mi importa della vita degli altri
I tradimenti vengono da puttane e jack
La nostra filosofia
mai triste, sempre pazzo
Non mi importa della vita degli altri
I tradimenti vengono da puttane e jack
La nostra filosofia
mai triste, sempre pazzo
Se la vita mi ha insegnato qualcosa
Sì, diffida di tutti, ma meno di te
Nonostante le coltellate che ho ricevuto
Mi sono arrabbiato, ho sbagliato, ma sono sopravvissuto
Ho imparato che non ci si può fidare
In cui nei momenti difficili non salteranno
In cui per fiera ti cambieranno
Se ti fidi, lo applicheranno di nuovo
Non sotto bandiera, lavagna e conto pulito
Combatto per quello che voglio e non per quello che vogliono gli altri
Fa male a chi fa male, quello che dici fa male a me
Sono positivo perché attiro cose pure buone
Sono ancora pa' dela', non perdo un minuto
I ricordi restano, ma noi no
Quindi fai quello che vuoi della tua vita, fratello
È esattamente quello che sto facendo
Non mi importa della vita degli altri
I tradimenti vengono da puttane e jack
La nostra filosofia
mai triste, sempre pazzo
Non mi importa della vita degli altri
I tradimenti vengono da puttane e jack
La nostra filosofia
mai triste, sempre pazzo
Sempre pazzo, sempre pazzo, sempre pazzo
Ina-ri-na-ra-na
Mi piace spendere i verdi, fumare dal verde
E se non capisci, perché sei ancora troppo verde?
Chi si arrabbia perde e io sono sempre felice
La mia gente mi ama così, insieme ai miei mille difetti
Il calore della mia famiglia mi dà respiro
Ciò che è inutile viene portato via dal vento
Qualcuno vuole sempre rovinare il momento
E come sempre, rimane nel tentativo
Non ho intenzione di restare a guardare
Devi resistere e andare avanti
Fa tutto parte dello spettacolo e lo spettacolo deve continuare
Forgiando il mio destino con le parole
Fumando i problemi mi vedrai
Bruciare le gambe di Satana
Mi preoccupo di essere felice niente di più
Non mi importa della vita degli altri
I tradimenti vengono da puttane e jack
La nostra filosofia
mai triste, sempre pazzo
Non mi importa della vita degli altri