Traduzione del testo della canzone Black Or White - Dreamcatcher

Black Or White (originale)

정답은 없어
네게 맞추려 하지마
날 바꾸려고 하지마
Oh, oh
모든 걸 너는
다 이미 알고 있는 듯
웃음을 꾹 참고서
내 대답을 기다리고 있어
보기 중에 답이 없다면
나는 고르지 못해 oh no, oh no
아마 너의 머릿속에선
끝이 난 시나리오
Black or white, black or white
그 무엇도 아냐 난
네가 원하는 그 대답은 내게 없어
Black or white, black or white
말해주지 않아 난
네가 정해 놓은 그 대답은 내게 없어
아무거나 섞어 버릴래 okay, okay
이게 너의 질문에 대답
그냥 다른 거 틀린 거는 아니야
이미 서로 싸우겠지 어느 편인지
그 사이 보이지도
않는 길로 걸어가겠어
또 조여오는 심리 끝없는 시기
새로움을 부정하고 문제라고 칭해
결국 불리겠지 돌연변이로
보기 중에 답이 없다면
나는 고르지 못해 oh no, oh no
아마 너의 머릿속에선
끝이 난 시나리오
Black or white, black or white
그 무엇도 아냐 난
네가 원하는 그 대답은 내게 없어
Black or white, black or white
말해주지 않아 난
네가 정해 놓은 그 대답은 내게 없어
많은 생각을 등 뒤에 숨긴
너의 가면 위에
더욱 깊어져만 가는 딜레마
No way, no way, no way
Ooh, ooh
의미 없어 정해진 답
Oh, woah, oh, woah
그건 누구도 몰라
(Black or white, black or white)
Black or white
(Black or white, black or white)
셀 수 없이 많은 color
(Black or white, black or white)
(Black or white, black or white)
Black or white, black or white
그 무엇도 아냐 난
네가 원하는 그 대답은 내게 없어
Black or white, black or white
말해주지 않아 난
네가 정해 놓은 그 대답은 내게 없어
I don’t matter what you say

Black Or White (traduzione)

non c'è risposta
non cercare di adattarti
non cercare di cambiarmi
Oh, oh
tutto tu
come se già lo sapessi
trattenendo un sorriso
aspettando la mia risposta
Se non c'è risposta durante la visualizzazione
Non sono esigente oh no, oh no
forse nella tua mente
lo scenario finito
Nero o bianco, nero o bianco
Io non sono niente
Non ho la risposta che vuoi
Nero o bianco, nero o bianco
non dirmelo
Non ho la risposta che hai deciso
Voglio mescolare qualsiasi cosa, ok, ok
questo risponde alla tua domanda
Non è solo qualcos'altro che non va
Ci combatteremo già, da che parte stai?
Nel frattempo non riesco a vedere
Camminerò su una strada che non lo fa
Un'altra mentalità irrigidita, un periodo senza fine
Nega la novità e chiamala problema
Alla fine, si chiamerà mutazione
Se non c'è risposta durante la visualizzazione
Non sono esigente oh no, oh no
forse nella tua mente
lo scenario finito
Nero o bianco, nero o bianco
Io non sono niente
Non ho la risposta che vuoi
Nero o bianco, nero o bianco
non dirmelo
Non ho la risposta che hai deciso
Ho nascosto molti pensieri dietro la schiena
sulla tua maschera
Il dilemma che si fa più profondo
Nessun modo, nessun modo, nessun modo
Ooh ooh
La risposta è priva di significato
Oh, woah, oh, woah
nessuno lo sa
(Nero o bianco, nero o bianco)
Nero o bianco
(Nero o bianco, nero o bianco)
innumerevoli colori
(Nero o bianco, nero o bianco)
(Nero o bianco, nero o bianco)
Nero o bianco, nero o bianco
Io non sono niente
Non ho la risposta che vuoi
Nero o bianco, nero o bianco
non dirmelo
Non ho la risposta che hai deciso
Non importa quello che dici