Traduzione del testo della canzone Sinking / Feeling - Drinker

Sinking / Feeling (originale)

Picture the van that you’ll leave in
Feel like you’re moving away
Can you look up and see what is out there to see
Up in the light of the day?
Try now to keep out the sinking
Feeling that’s longing to stay
Move in the night I’ve been seeing it right
What is it you expect me to say?
In the morning
I wait for you to wake up
The morning
Taking off your makeup
Darling there is another ocean
The memory seems to be leaving
Wandering out on the street
When they turn down the lights in the cafes in the night
Only then can you follow the beat
In the morning
I wait for you to wake up
The morning
Taking off your makeup
Darling there is another ocean
Funny how your mirror can’t see you
Only can be you
Until you go
In the way that your spirit can leave you
Off in the ether
Half the way home
And you’re sure it will leave you again
And it don’t matter where
And it don’t matter when
I wait for you to wake up
I wait for you to wake up

(traduzione)

Immagina il furgone in cui lascerai
Senti che ti stai allontanando
Puoi guardare in alto e vedere cosa c'è là fuori da vedere
Su alla luce del giorno?
Prova ora a tenere fuori l'affondamento
Sentire il desiderio di restare
Muoviti nella notte, l'ho visto giusto
Cosa ti aspetti che ti dica?
La mattina
Aspetto che ti svegli
La mattina
Togliersi il trucco
Tesoro, c'è un altro oceano
Il ricordo sembra stare abbandonando
Vagando per strada
Quando spengono le luci nei caffè di notte
Solo allora puoi seguire il ritmo
La mattina
Aspetto che ti svegli
La mattina
Togliersi il trucco
Tesoro, c'è un altro oceano
Strano come il tuo specchio non possa vederti
Solo tu puoi essere
Finché non te ne vai
Nel modo in cui il tuo spirito può lasciarti
Fuori nell'etere
A metà strada verso casa
E sei sicuro che ti lascerà di nuovo
E non importa dove
E non importa quando
Aspetto che ti svegli
Aspetto che ti svegli