Traduzione del testo della canzone Drowning Tonight - Drist

Drowning Tonight (originale)

Don’t put your hands on the stair
It may not let you go down
Drowning tomorrow
Drowning tonight
Don’t tell me what I should be
I swear I’ll be it for miles
Just like the start
Just like I gave you
Time to break my head in two
So you can see
Could you stand there all alone?
Could you fake a smile
To call your own?
And let it lead the way
We try to get along
In the dark we find a hole
In the rain we’re drowning all alone
Could you be the one
Who’s getting me down?
A fire will never cease
A stranger’s giving will not
Taste my desire
Feels like deceit
Don’t take your hands off the wheel
This road will lead us to strive
Fly us for miles
And turn out the lights
That blind the movements we have made
So we can’t see
Could you stand there all alone?
Could you fake a smile
To call your own?
And let it lead the way
We try to get along
In the dark we find a hole
In the rain we’re drowning all alone
Could you be the one
Who’s getting me down?
Could you stand there all alone?
Could you fake a smile
To call your own?
And let it lead the way
We try to get along
In the dark we find a hole
In the rain we’re drowning all alone
Could you be the one
Who’s getting me down?

Drowning Tonight (traduzione)

Non mettere le mani sulle scale
Potrebbe non farti scendere
Annegare domani
Annegamento stasera
Non dirmi cosa dovrei essere
Giuro che lo sarò per miglia
Proprio come l'inizio
Proprio come ti ho dato
È ora di spezzarmi la testa in due
Quindi puoi vedere
Potresti stare lì tutto solo?
Potresti fingere un sorriso
Per chiamare il tuo?
E lascia che apra la strada
Cerchiamo di andare d'accordo
Nel buio troviamo un buco
Sotto la pioggia stiamo annegando da soli
Potresti essere tu quello
Chi mi sta buttando giù?
Un fuoco non cesserà mai
Il dono di uno sconosciuto non lo farà
Assapora il mio desiderio
Sembra un inganno
Non togliere le mani dal volante
Questa strada ci porterà a sforzarci
Vola con noi per miglia
E spegni le luci
Che accecano i movimenti che abbiamo fatto
Quindi non possiamo vedere
Potresti stare lì tutto solo?
Potresti fingere un sorriso
Per chiamare il tuo?
E lascia che apra la strada
Cerchiamo di andare d'accordo
Nel buio troviamo un buco
Sotto la pioggia stiamo annegando da soli
Potresti essere tu quello
Chi mi sta buttando giù?
Potresti stare lì tutto solo?
Potresti fingere un sorriso
Per chiamare il tuo?
E lascia che apra la strada
Cerchiamo di andare d'accordo
Nel buio troviamo un buco
Sotto la pioggia stiamo annegando da soli
Potresti essere tu quello
Chi mi sta buttando giù?