| Someone told me
| Qualcuno mi ha detto
|
| You’ll never sleep 'til your song is sung
| Non dormirai mai finché la tua canzone non sarà cantata
|
| Sideways, always
| Di lato, sempre
|
| They never told you to take it this far
| Non ti hanno mai detto di portarti così lontano
|
| Just let me know where to go
| Fammi solo sapere dove andare
|
| I give up all my will to live
| Rinuncio a tutta la mia voglia di vivere
|
| This time I hold, so trivial
| Questa volta tengo, così banale
|
| Because it’s all the same to me
| Perché per me è lo stesso
|
| Just let me know where to go
| Fammi solo sapere dove andare
|
| You take my hand and follow me
| Prendi la mia mano e seguimi
|
| To the ledge, just push me off
| Verso la sporgenza, spingimi via
|
| Just push me off
| Spingimi via
|
| Gladly, slowly
| Con gioia, lentamente
|
| To another place, besides this hole
| In un altro posto, oltre a questo buco
|
| No one told you
| Nessuno te l'ha detto
|
| To fall down a second time
| Per cadere una seconda volta
|
| I pretend I’m waiting
| Faccio finta di aspettare
|
| Just let me know where to go
| Fammi solo sapere dove andare
|
| I give up all my will to live
| Rinuncio a tutta la mia voglia di vivere
|
| This time I hold, so trivial
| Questa volta tengo, così banale
|
| Because it’s all the same to me
| Perché per me è lo stesso
|
| Just let me know where to go
| Fammi solo sapere dove andare
|
| You take my hand and follow me
| Prendi la mia mano e seguimi
|
| To the ledge, just push me off
| Verso la sporgenza, spingimi via
|
| Just push me off
| Spingimi via
|
| Just push me off
| Spingimi via
|
| These shadows follow me
| Queste ombre mi seguono
|
| They seem to gather around
| Sembrano riunirsi
|
| Just let me know where to go
| Fammi solo sapere dove andare
|
| I give up all my will to live
| Rinuncio a tutta la mia voglia di vivere
|
| This time I hold, so trivial
| Questa volta tengo, così banale
|
| Because it’s all the same to me
| Perché per me è lo stesso
|
| Just let me know where to go
| Fammi solo sapere dove andare
|
| You take my hand and follow me
| Prendi la mia mano e seguimi
|
| To the ledge, just push me off
| Verso la sporgenza, spingimi via
|
| Just push me off
| Spingimi via
|
| Just push me off | Spingimi via |