Traduzione del testo della canzone Slowly - Dropout, Ethan Davis, Ray Nowak

Slowly (originale)

Yeah, I know you want it
Lay it out, honey
Cause I can’t find the way to where you’re going
It started slow, on your own
Make me feel like all your cards are showing
I’m still swimming in the open
Seems like something’s really broken
But I don’t need a fix, I need a friend
And I’m looking past the outlines
Making sure you’re there when I find
I won’t miss this chance again
Just take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Yeah, I know you want it
Lay it out, honey
Cause I can’t find the way to where you’re going
It started slow, on your own
Make me feel like all your cards are showing
I’m still swimming in the open
Seems like something’s really broken
But I don’t need a fix, I need a friend
And I’m looking past the outlines
Making sure you’re there when I find
I won’t miss this chance again
Just take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
I’m still swimming in the open
Seems like something’s really broken
And I’m looking past the outlines
I won’t miss this chance again
Just take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever
Take me there slowly
And hold me like you know me, forever

Slowly (traduzione)

Sì, lo so che lo vuoi
Stendilo, tesoro
Perché non riesco a trovare la strada per dove stai andando
È iniziato lentamente, da solo
Fammi sentire come se tutte le tue carte fossero mostrate
Sto ancora nuotando all'aperto
Sembra che qualcosa sia davvero rotto
Ma non ho bisogno di una correzione, ho bisogno di un amico
E sto guardando oltre i contorni
Assicurati che tu sia lì quando lo trovo
Non perderò più questa occasione
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Sì, lo so che lo vuoi
Stendilo, tesoro
Perché non riesco a trovare la strada per dove stai andando
È iniziato lentamente, da solo
Fammi sentire come se tutte le tue carte fossero mostrate
Sto ancora nuotando all'aperto
Sembra che qualcosa sia davvero rotto
Ma non ho bisogno di una correzione, ho bisogno di un amico
E sto guardando oltre i contorni
Assicurati che tu sia lì quando lo trovo
Non perderò più questa occasione
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Sto ancora nuotando all'aperto
Sembra che qualcosa sia davvero rotto
E sto guardando oltre i contorni
Non perderò più questa occasione
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre
Portami lì lentamente
E abbracciami come se mi conoscessi, per sempre