Traduzione del testo della canzone Strong - Wesley Finn Tucker, Dropout

Strong (originale)

I left a kingdom and a queen behind and ventured out alone
I already miss those emerald eyes walking on my own
This black road has me walking blind, the darkness at my feet
I don’t exactly have a plan in mind, just a path I hardly see
So don’t say that you want me now
If you don’t think I’m worth the fight
Just pray over me now
So I can make it through tonight
And wait for the day when I come running home where I belong
And meet me halfway with arms wide open
Remind me that I’m, I’m strong
I’m strong, I’m strong, I’m strong
I’m strong, I’m strong
If you just let me bend my knee like a true knight would do
I’ll give you all the honor you deserve and devote myself to you
So don’t say that you want me now
If you don’t think I’m worth the fight
Just pray over me now
So I can make it through tonight
And wait for the day when I come running home where I belong
And meet me halfway with arms wide open
Remind me that I’m, I’m strong
I’m strong, I’m strong, I’m strong
I’m strong, I’m strong
I’m strong, I’m strong
And wait for the day when I come running home where I belong
And meet me halfway with arms wide open
Remind me that I’m, I’m strong
I’m strong, I’m strong, I’m strong

(traduzione)

Ho lasciato un regno e una regina alle spalle e mi sono avventurato da solo
Mi mancano già quegli occhi color smeraldo che camminano da soli
Questa strada nera mi fa camminare alla cieca, l'oscurità ai miei piedi
Non ho esattamente un piano in mente, solo un percorso che vedo a malapena
Quindi non dire che mi vuoi adesso
Se non pensi che valga la pena combattere
Prega solo su di me adesso
Quindi posso farcela stanotte
E aspetta il giorno in cui torno di corsa a casa dove appartengo
E vieni a trovarmi a metà strada con le braccia spalancate
Ricordami che sono, sono forte
Sono forte, sono forte, sono forte
Sono forte, sono forte
Se mi lasciassi piegare il ginocchio come farebbe un vero cavaliere
Ti darò tutto l'onore che meriti e mi dedicherò a te
Quindi non dire che mi vuoi adesso
Se non pensi che valga la pena combattere
Prega solo su di me adesso
Quindi posso farcela stanotte
E aspetta il giorno in cui torno di corsa a casa dove appartengo
E vieni a trovarmi a metà strada con le braccia spalancate
Ricordami che sono, sono forte
Sono forte, sono forte, sono forte
Sono forte, sono forte
Sono forte, sono forte
E aspetta il giorno in cui torno di corsa a casa dove appartengo
E vieni a trovarmi a metà strada con le braccia spalancate
Ricordami che sono, sono forte
Sono forte, sono forte, sono forte