Traduzione del testo della canzone Deadlock - #Dropsydies

Deadlock (originale)

So they say that your neighbor
Is you new worst enemy
So they say that it’s time to claim
What is rightfully yours
The gun is in your hands
Say goodbye to your old mother
It’s kill or be killed
But you end up dead one way or another
You know you’ll die in this ditch
Fighting the war without fame
Another wound, another stitch
You’re in a grave without a name
There’s no time to think
You pack your things and cry
You stay up all night
Praying that your sins would ever be forgiven
Shovel’s in your hands
Bury your little brother
It’s kill or be killed
So he ends up dead one way or another
A rotten carcass of
What once was a man
You lived as you could
Now you die in a can
Bullet in your head
Say goodbye to your old mother
It’s kill or be killed
Now you’re dead one way or the other
No matter what you’ll end up dead
Fighting the war without fame
Forfeit the hope you never had
You’re in a grave without a name
No matter what you’ll end up dead
Fighting the war without fame
Forfeit the hope you never had
You’re in a grave without a name

Deadlock (traduzione)

Quindi dicono che il tuo vicino
Sei il nuovo peggior nemico?
Quindi dicono che è ora di rivendicare
Cosa è tuo di diritto
La pistola è nelle tue mani
Dì addio alla tua vecchia madre
È uccidere o essere ucciso
Ma finisci per morire in un modo o nell'altro
Sai che morirai in questo fosso
Combattere la guerra senza fama
Un'altra ferita, un altro punto
Sei in una tomba senza nome
Non c'è tempo per pensare
Fai le valigie e piangi
Stai sveglio tutta la notte
Pregando che i tuoi peccati siano mai perdonati
La pala è nelle tue mani
Seppellisci il tuo fratellino
È uccidere o essere ucciso
Quindi finisce morto in un modo o nell'altro
Una carcassa marcia di
Quello che una volta era un uomo
Hai vissuto come potevi
Ora muori in una lattina
Proiettile nella tua testa
Dì addio alla tua vecchia madre
È uccidere o essere ucciso
Ora sei morto in un modo o nell'altro
Non importa cosa finirai per morire
Combattere la guerra senza fama
Perdi la speranza che non hai mai avuto
Sei in una tomba senza nome
Non importa cosa finirai per morire
Combattere la guerra senza fama
Perdi la speranza che non hai mai avuto
Sei in una tomba senza nome