Traduzione del testo della canzone I WIll - Drs, DRS feat. Patife, Vangeliez

I WIll (originale)

These days I don’t watch the news
'Cause it’s always pain
One-sided stories told
Keeping minds in chains
Dividing, conquering while corporations gain
And politician’s lies how our freedom fades
But if we got to be the solitary light in the dark, then I will
And if we got to be the only ones
Sharing our hearts, then I will
We keep on holding things together
While they pull them apart
But I will
Spread love to my very last day on this earth
And I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
In times like these people just wanna fly
They just want a reason 'cause they just wanna smile
They just want a leader
But they don’t want the lies
They want freedom to live
Because they don’t wanna die
We’re searching for guidance
So we look to the sky
They know love is the answer
But they don’t wanna try
A mother screams her child’s name with tears in her eyes
On a sinking refugee raft with no land in sight
What’s the wrong or the right
It doesn’t cost you to smile
Or spread love to another person traveling through life
A single act of kindness maybe change their day or their life
A single act of kindness maybe change their day or their life
While surrounded in darkness I spend my days in the light
To spread love cause we need it
'Cause they’re feeding us lies
Spreading hatred through the matrix is the way they divide
Spreading hatred through the matrix is the way they divide
And change the way they decide
These days I don’t watch the news
'Cause it’s always pain
One-sided stories told
Keeping minds in chains
Dividing, conquering while corporations gain
And politician’s lies how our freedom fades
But if we got to be the solitary light in the dark, then I will
And if we got to be the only ones
Sharing our hearts, then I will
We keep on holding things together
While they pull them apart
But I will
Spread love to my very last day on this earth
And I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
These days I don’t watch the news
'Cause it’s always pain
One-sided stories told
Keeping minds in chains
Dividing, conquering while corporations gain
And politician’s lies how our freedom fades
But if we got to be the solitary light in the dark, then I will
And if we got to be the only ones
Sharing our hearts, then I will
We keep on holding things together
While they pull them apart
But I will
Spread love to my very last day on this earth
And I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will

I WIll (traduzione)

In questi giorni non guardo il telegiornale
Perché è sempre dolore
Storie unilaterali raccontate
Tenere le menti in catene
Dividere, conquistare mentre le multinazionali guadagnano
E le bugie dei politici come svanisce la nostra libertà
Ma se dobbiamo essere la luce solitaria nell'oscurità, allora lo farò
E se dobbiamo essere gli unici
Condividendo i nostri cuori, allora lo farò
Continuiamo a tenere insieme le cose
Mentre li separano
Ma lo farò
Diffondi amore al mio ultimo giorno su questa terra
E lo farò, lo farò
Diffondi amore, diffondi amore, diffondi amore
Lo farò, lo farò, lo farò
Diffondi amore, diffondi amore, diffondi amore
Lo farò, lo farò, lo farò
In tempi come questi, queste persone vogliono solo volare
Vogliono solo un motivo perché vogliono solo sorridere
Vogliono solo un leader
Ma non vogliono le bugie
Vogliono la libertà di vivere
Perché non vogliono morire
Stiamo cercando una guida
Quindi guardiamo al cielo
Sanno che l'amore è la risposta
Ma non vogliono provare
Una madre urla il nome di suo figlio con le lacrime agli occhi
Su una zattera per profughi che affonda senza terra in vista
Qual è il giusto o il sbagliato
Non ti costa sorridere
O diffondi amore a un'altra persona che viaggia attraverso la vita
Un solo atto di gentilezza potrebbe cambiare la loro giornata o la loro vita
Un solo atto di gentilezza potrebbe cambiare la loro giornata o la loro vita
Mentre sono circondato dalle tenebre, trascorro le mie giornate nella luce
Per diffondere l'amore perché ne abbiamo bisogno
Perché ci stanno nutrendo di bugie
Diffondere l'odio attraverso la matrice è il modo in cui si dividono
Diffondere l'odio attraverso la matrice è il modo in cui si dividono
E cambia il modo in cui decidono
In questi giorni non guardo il telegiornale
Perché è sempre dolore
Storie unilaterali raccontate
Tenere le menti in catene
Dividere, conquistare mentre le multinazionali guadagnano
E le bugie dei politici come svanisce la nostra libertà
Ma se dobbiamo essere la luce solitaria nell'oscurità, allora lo farò
E se dobbiamo essere gli unici
Condividendo i nostri cuori, allora lo farò
Continuiamo a tenere insieme le cose
Mentre li separano
Ma lo farò
Diffondi amore al mio ultimo giorno su questa terra
E lo farò, lo farò
Diffondi amore, diffondi amore, diffondi amore
Lo farò, lo farò, lo farò
Diffondi amore, diffondi amore, diffondi amore
Lo farò, lo farò, lo farò
In questi giorni non guardo il telegiornale
Perché è sempre dolore
Storie unilaterali raccontate
Tenere le menti in catene
Dividere, conquistare mentre le multinazionali guadagnano
E le bugie dei politici come svanisce la nostra libertà
Ma se dobbiamo essere la luce solitaria nell'oscurità, allora lo farò
E se dobbiamo essere gli unici
Condividendo i nostri cuori, allora lo farò
Continuiamo a tenere insieme le cose
Mentre li separano
Ma lo farò
Diffondi amore al mio ultimo giorno su questa terra
E lo farò, lo farò
Diffondi amore, diffondi amore, diffondi amore
Lo farò, lo farò, lo farò
Diffondi amore, diffondi amore, diffondi amore
Lo farò, lo farò, lo farò