Traduzione del testo della canzone Toward The Sun - Druid

Toward The Sun (originale)

Reach out and hold my hand
And stand on hills of yesterday,
And see receding light
Cast shadows over turning ways
And take the road that points to you.
As we still tread the path
At mountains' feet we sing the rhyme,
A door has locked our way
But we pass through it changing time
And take the road that points to you.
Sunlight!
Tell me…
Reach out and hold my hand
And stand on hills of yesterday,
And see receding light
Cast shadows over turning ways
And take the road that points to you.
Sunlight!
Tell me…
Whatever happened to the dream
Should we still listen to the meaning?

(traduzione)

Allunga una mano e tienimi la mano
E stare sulle colline di ieri,
E guarda la luce sfuggente
Getta ombre su strade che girano
E prendi la strada che ti indica.
Mentre percorriamo ancora il sentiero
Ai piedi dei monti cantiamo la rima,
Una porta ha chiuso la nostra strada
Ma lo attraversiamo cambiando il tempo
E prendi la strada che ti indica.
Luce del sole!
Dimmi…
Allunga una mano e tienimi la mano
E stare sulle colline di ieri,
E guarda la luce sfuggente
Getta ombre su strade che girano
E prendi la strada che ti indica.
Luce del sole!
Dimmi…
Qualunque cosa sia successa al sogno
Dovremmo ascoltare ancora il significato?