Traduzione del testo della canzone signs - Dua Saleh

signs (originale)

Ricochet poison, no lead
Ten toe tactic, off with your head
I ain’t talking bullets, would you offer me the bed?
Leave me in the morning after eating on a spread
Repping your set, family bred
Baker convention, promise the best
Glaze me in icing, leave me unwed
Savor the moment and savor the rest
I don’t need your loving, I’m just offering some time
I don’t want commitment, I just like the way you whine
I don’t need your history, but if asked I’ll tell you mine
I don’t need no comeback, that’s a boomerang to mind
Wait, whoa, what’s your sign?
I heard it was freaky, would you like to feel the burn?
Hey, whoa, you want mine?
Maybe I’m a scorpion
Maybe I’m a lion
Hey, whoa, what’s that chime?
Gotta get to steppin', other shorties on the line
Hey, whoa, what’s that flying?
Is that a pig?
Fuck
Capone on the rhythm and the beat
Got a little scar on the face on me (Brr)
Pics no chips, aubergine
Had to soak it in, they was flicking on the bean
I ain’t saying nothing but they got me on feign
Boss to the town, bonafide clean
Codified dependence on the money and the beams
Certified allowance, I’m a verified dream
(I don’t need your loving, I’m just offering some time)
B-bounce it back, flaunt your stacks
Seen your tat, what memory is that?
I’m not of Venus, don’t set traps
If you fly out, I’ma send you right back
Sex In The City, is you fuckin' with me?
Is you tryna carry half this money in your titties
Don’t you act saditty, you was never nitty
Sing a little ditty just to get you out the gritty
Wait, whoa, what’s your sign?
I heard it was freaky, would you like to feel the burn?
Hey, whoa, you want mine?
Maybe I’m a scorpion
Maybe I’m a lion
Hey, whoa, what’s that chime?
Gotta get to steppin', other shorties on the line
Hey, whoa, what’s that flying?
Is that a pig?
Fuck

(traduzione)

Veleno Ricochet, senza piombo
Tattica delle dieci dita, via con la testa
Non sto parlando di proiettili, mi offriresti il ​​letto?
Lasciami la mattina dopo aver mangiato su uno spread
Repping il tuo set, allevato in famiglia
Convenzione Baker, prometti il ​​meglio
Glassami con la glassa, lasciami non sposata
Assapora il momento e assapora il resto
Non ho bisogno del tuo amore, sto solo offrendo del tempo
Non voglio impegno, mi piace solo il modo in cui piagnucoli
Non ho bisogno della tua storia, ma se richiesto ti dirò la mia
Non ho bisogno di un ritorno, è un boomerang in mente
Aspetta, whoa, qual è il tuo segno?
Ho sentito che è stato strano, ti piacerebbe sentire il bruciore?
Ehi, whoa, vuoi il mio?
Forse sono uno scorpione
Forse sono un leone
Ehi, whoa, cos'è quel segnale acustico?
Devo arrivare a steppin', altri shorties in linea
Ehi, whoa, cos'è quel volo?
È un maiale?
Fanculo
Capone sul ritmo e il ritmo
Ho una piccola cicatrice sul viso su di me (Brr)
Foto senza patatine, melanzane
Ho dovuto ammollarlo , stavano colpendo il fagiolo
Non sto dicendo niente, ma mi hanno preso in finta
Capo della città, pulito in buona fede
Dipendenza codificata dal denaro e dalle travi
Indennità certificata, sono un sogno verificato
(Non ho bisogno del tuo amore, sto solo offrendo del tempo)
B-rimbalza indietro, sfoggia i tuoi stack
Visto il tuo tatuaggio, che memoria è quella?
Non sono di Venere, non tendere trappole
Se voli via, ti rimando subito indietro
Sex In The City, mi stai prendendo per il culo?
Stai cercando di portare metà di questi soldi nelle tue tette
Non comportarti in modo triste, non sei mai stato simpatico
Canta una canzoncina solo per farti uscire dal grintoso
Aspetta, whoa, qual è il tuo segno?
Ho sentito che è stato strano, ti piacerebbe sentire il bruciore?
Ehi, whoa, vuoi il mio?
Forse sono uno scorpione
Forse sono un leone
Ehi, whoa, cos'è quel segnale acustico?
Devo arrivare a steppin', altri shorties in linea
Ehi, whoa, cos'è quel volo?
È un maiale?
Fanculo