Traduzione del testo della canzone Fog - Chester Watson, Dua Saleh

Fog (originale)

My girl told me that I smoke more than I eat
Need to de-fog
I had to agree
I agree, I agree
Then Kent said, I think we need to cop more trees
Looked at the weed and I had to agree
I agree, I agree
I agree I can’t identify with fame
Just like I agree that I’m a sinner all the same
Find my mind at peace 10, 000 feet inside plane
Mini chessboard in my luggage cause I see that life’s a game
Marshmen in the distance;
hope they slip and let rain come
Look down at my tee, it’s fear of God, but what’s that stain
Think I need to change
I Love Ugly in the armoire to Narnia, or the Underworld, soul noire,
spark the chronic up
Yokai surrounding us
Think I was drowning in the fog.
like when a fountain floods
Shrouded in the smog within the mountain, Got lost in the temple
Man I miss the days when my thoughts were so simple and
Life really feeling mad metaphysical
Remember makes beats at ma’s pad in the living room
Simplify the message, package that for the kids at school
And anybody else tryna venture to
A different universe, vibration at a different tune
And then I woke up
Wait I think.
I remember Biggie telling me something dark in a dream
I get no answer when I’m singing my prayers, they must be outta key
My girl told me that I smoke more than I eat
Need to de-fog
I had to agree
I agree, I agree
Then Kent said, I think we need to cop more trees
Looked at the weed and I had to agree
I agree, I agree

Fog (traduzione)

La mia ragazza mi ha detto che fumo più di quanto mangio
Necessità di disappannamento
Ho dovuto essere d'accordo
Accetto, accetto
Poi Kent ha detto, penso che dobbiamo tagliare più alberi
Ho guardato l'erba e ho dovuto essere d'accordo
Accetto, accetto
Sono d'accordo che non riesco a identificarmi con la fama
Proprio come sono d'accordo che sono un peccatore lo stesso
Trova la mia mente in pace a 10.000 piedi all'interno dell'aereo
Mini scacchiera nel mio bagaglio perché vedo che la vita è un gioco
Marshmen in lontananza;
spero che scivolino e che arrivi la pioggia
Guarda la mia maglietta, è paura di Dio, ma cos'è quella macchia
Penso che ho bisogno di cambiare
I Love Ugly nell'armadio di Narnia, o The Underworld, soul noire,
accendere la cronica
Yokai ci circonda
Penso che stavo annegando nella nebbia.
come quando una fontana si allaga
Avvolto nello smog all'interno della montagna, mi sono perso nel tempio
Amico, mi mancano i giorni in cui i miei pensieri erano così semplici e
La vita si sente davvero pazza metafisica
Ricorda che batte sul ma's pad in soggiorno
Semplifica il messaggio, impacchettalo per i bambini a scuola
E chiunque altro cerchi di avventurarsi
Un universo diverso, vibrazione su un'altra melodia
E poi mi sono svegliato
Aspetta, penso.
Ricordo che Biggie mi diceva qualcosa di oscuro in un sogno
Non ricevo alcuna risposta quando canto le mie preghiere, devono essere fuori chiave
La mia ragazza mi ha detto che fumo più di quanto mangio
Necessità di disappannamento
Ho dovuto essere d'accordo
Accetto, accetto
Poi Kent ha detto, penso che dobbiamo tagliare più alberi
Ho guardato l'erba e ho dovuto essere d'accordo
Accetto, accetto