Traduzione del testo della canzone Курортный роман - Дуэт ЛЕТО

Курортный роман (originale)

Разные страны, разные судьбы.
Как же мы будем жить?
Это все будет невыносимо — разлука, чужая жизнь.
Солнечный остров, много вопросов, будто все было вчера.
Твои поцелуи у моря заката, я словно схожу с ума.
Припев:
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».
Очень все сложно, но все возможно, сердце в твоих руках.
Ты же мужчина, и твоя сила — взять и все поменять.
Я изменю себя, это не сложно, я же люблю тебя.
Ты позови меня, мы будем вместе, ты ведь моя судьба.
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».

(traduzione)

Paesi diversi, destini diversi.
Come vivremo?
Sarà tutto insopportabile: la separazione, la vita di qualcun altro.
Sunny Island, tante domande, come se tutto fosse successo ieri.
I tuoi baci in riva al mare al tramonto, mi sento come se stessi impazzendo.
Coro:
Voglio stare con te, voglio amarti di nuovo.
Chiudendo gli occhi, ti rappresento.
E io chiamo tutto questo "romanticismo per le vacanze".
Tutto è molto difficile, ma tutto è possibile, il cuore è nelle tue mani.
Sei un uomo e la tua forza è prenderlo e cambiare tutto.
Cambierò me stesso, non è difficile, ma ti amo.
Tu mi chiami, staremo insieme, tu sei il mio destino.
Voglio stare con te, voglio amarti di nuovo.
Chiudendo gli occhi, ti rappresento.
E io chiamo tutto questo "romanticismo per le vacanze".
Voglio stare con te, voglio amarti di nuovo.
Chiudendo gli occhi, ti rappresento.
E io chiamo tutto questo "romanticismo per le vacanze".