Traduzione del testo della canzone Diga, Diga, Do - The Mills Brothers, Duke Ellington

Diga, Diga, Do (originale)

Oh, Zulu man is feeling blue
Hear his heart beat a little tattoo
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
Diga Diga Doo, Diga Doo
You love me and I love you
And when you love it is natural to
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
Diga Diga Doo, Diga Doo
I’m so very Diga Diga Doo by nature
If you don’t say Diga Diga to your mate
You’re gonna lose your Poppa
So, let those funny people smile
How can there be a Virgin Isle with
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
Diga Diga Doo, Diga Doo
(Instrumental Break)
(Scat Singing)
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
(More scat)
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
(More scat)
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo

Diga, Diga, Do (traduzione)

Oh, l'uomo Zulu si sente triste
Ascolta il suo cuore battere un piccolo tatuaggio
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
Diga Diga Doo, Diga Doo
Tu mi ami e io ti amo
E quando ami è naturale
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
Diga Diga Doo, Diga Doo
Sono così molto Diga Diga Doo per natura
Se non dici Diga Diga al tuo amico
Perderai il tuo papà
Quindi, lascia che quelle persone divertenti sorridano
Come può esserci un'Isola Vergine con
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
Diga Diga Doo, Diga Doo
(Pausa strumentale)
(Canto Scat)
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
(Più scat)
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo
(Più scat)
Diga Diga Doo, Diga Doo Doo