Traduzione del testo della canzone Nafta - Duke102, 102 Boyz

Nafta (originale)

Oczy niebieskie i Pan znowu w formie, jadę po worki, zmieniają się w moment
Pyta czy wczoraj zapiłem tą mordę, ja mówię, «Kochanie, to stresy i koniec»
(kurwa)
Stań do kolejki do kłamstwa, promise, że będziesz tu pierwszym wyborem
Nie chcę z tobą mówić, jak serio się czuję, więc, «Co tam u ciebie?
Opowiedz o sobie»
Dzieli nas pewna granica, o której tu wiemy i to trochę lipa
I wszystko jest spoko, bo sporo ukrywam, to moja natura, poznaj Dominika
Jak teraz to w szoku, że tak się nazywam, nie byliśmy blisko i nie świruj zipa
Mam cię tu w bliskich na Insta, ja ciebie to w chuju i znikaj
Nie, nie wiem, czy ta muzyka pozwoli powiedzieć co u mnie, u
Mam tak od dawna jak pamięcią sięgam, że znacie mnie wszyscy, a serio sam
I jak przewijam historię, to jestem kim innym i serio się boję
Że jak kiedyś stanę, to nikt mnie nie pozna, ja pierdolę
Ona mnie kusi tak, jak nafta
Przebiegle śmieje się od dawna
Ja mimo wszystko do niej wracam
I nie wiem jak to jest, że nie mogę być sobą dalej, dalej, dalej
Ona mnie kusi tak, jak nafta
Przebiegle śmieje się od dawna
Ja mimo wszystko do niej wracam
I nie wiem jak to jest, że nie mogę być sobą dalej, dalej, dalej
Mówi mi ziomal, że jestem w chuj zimny i za to przepraszam i nie mam sens' winy
Jak ktoś tu jest inny, bo każda inność powinna być normą
Mam ze trzy stany, mogłeś nie poznać to w sumie każdego
Test na osobowość tu nic mi nie mówi, po tym skrócie NEO pojawia się error
To nie jest echoizm, lecę w to gówno i jestem tym królem
Tylko czy ta wiara w lekarstwo osiedli w tej mojej partii, to jest dobrym ruchem
Więc dalej buch za buchem, śnieg tutaj sypie w klubie
Ktoś obok mówi: «My znamy się z Duke’iem», ja myślę: «Nie sądzę»,
sam dalej nie umiem
Robię te ruchy, świadome wybory, za które zapłacę se później
Mam kartę na debet i dług wdzięczności, więc jestem na minus w ratach, to plusem
Ciągle słuchasz, jak mówię, chcesz pomóc i bardzo dziękuję
Choć nie wiesz, jak serio się czuję, gaszę światła i kończę lekturę
Ona mnie kusi tak, jak nafta
Przebiegle śmieje się od dawna
Ja mimo wszystko do niej wracam
I nie wiem jak to jest, że nie mogę być sobą dalej, dalej, dalej
Ona mnie kusi tak, jak nafta
Przebiegle śmieje się od dawna
Ja mimo wszystko do niej wracam
I nie wiem jak to jest, że nie mogę być sobą dalej, dalej, dalej

(traduzione)

Occhi azzurri e il Signore di nuovo in forma, vado a prendere le borse, cambiano in un attimo
Mi chiede se ho bevuto questo letame ieri, io dico "Tesoro, è stress e questa è la fine"
(puttana)
Mettiti in fila per mentire, prometti che sarai la prima scelta qui
Non voglio parlarti di quanto mi sento serio, quindi "Come stai?
Racconta di te"
Siamo separati da un certo confine, di cui sappiamo qui, ed è un po' zoppo
E va tutto bene, perché mi nascondo molto, è la mia natura, incontro Dominik
Come ora è scioccato che questo sia il mio nome, non eravamo vicini e non freak zipa
Ti ho qui tra i miei parenti su Insta, sono tu nel mio cazzo e sparisci
No, non so se questa musica mi dirà cosa mi sta succedendo
Ce l'ho da molto tempo mentre ricordo che mi conoscete tutti e mi conoscete voi stessi
E quando scorro la storia, sono qualcun altro e ho molta paura
Che quando starò in piedi, nessuno mi riconoscerà, mi scoperò
Mi tenta come il cherosene
Ride astutamente da molto tempo
Continuo a tornare da lei, dopotutto
E non so come sia possibile che non possa essere me stesso su, su, su
Mi tenta come il cherosene
Ride astutamente da molto tempo
Continuo a tornare da lei, dopotutto
E non so come sia possibile che non possa essere me stesso su, su, su
Il mio amico mi dice che ho freddo alla merda e mi dispiace per questo e non ho alcun senso di colpa
Come qualcuno è diverso qui, perché ogni alterità dovrebbe essere la norma
Ho tre stati, potresti non aver incontrato tutti
Il test della personalità qui non mi dice nulla, dopo questa sigla NEO compare un errore
Non è ecoismo, mi piace questa merda e sono il re
Ma se questa convinzione nel rimedio si stabilirà nel mio partito è una buona mossa
Quindi continua a soffiare dopo aver soffiato, la neve sta cadendo nel club qui
Qualcuno accanto a me dice: "Conosciamo Duke", io penso: "Non credo",
Non riesco ancora a farlo da solo
Faccio questi movimenti, scelte consapevoli che pagherò dopo
Ho una carta di scoperto e un debito di gratitudine, quindi sono meno a rate, questo è un vantaggio
Continui ad ascoltarmi dire che vuoi aiutare e grazie mille
Anche se non sai quanto mi sento serio, spengo le luci e finisco di leggere
Mi tenta come il cherosene
Ride astutamente da molto tempo
Continuo a tornare da lei, dopotutto
E non so come sia possibile che non possa essere me stesso su, su, su
Mi tenta come il cherosene
Ride astutamente da molto tempo
Continuo a tornare da lei, dopotutto
E non so come sia possibile che non possa essere me stesso su, su, su