Traduzione del testo della canzone Oscillations of Colour - Dune, Dvne

Oscillations of Colour (originale)

Travelling.
Cosmos and time
Leaving.
The world behind
Taking.
In a light prism
Dividing.
My soul and body
Fighting between reason and emotion
Lost in space, time vanishes in oblivion
Rising, behind consciousness
Epoch, of last scattering
Twisting, the axis of time
Space Burns, white stars blind
Caught in infinite magnetic darkness
A dark beast, centre of the universe
Disembodied, I float everwhere
Spectrum, oscillates
Break (sampler)
Wandering further than human conception
Reach the end, see the first light of creation
Travelling, cosmos and time
Leaving, the world behind
Reaching, spiritual completion
Embrace, final expedition

(traduzione)

In viaggio.
Cosmo e tempo
In partenza.
Il mondo dietro
Prendendo.
In un prisma di luce
Dividendo.
La mia anima e il mio corpo
Lotta tra ragione ed emozione
Perso nello spazio, il tempo svanisce nell'oblio
In aumento, dietro la coscienza
Epoca, di ultima dispersione
Twisting, l'asse del tempo
Lo spazio brucia, le stelle bianche accecano
Catturato in infinita oscurità magnetica
Una bestia oscura, centro dell'universo
Disincarnato, galleggio ovunque
Spettro, oscilla
Pausa (campionatore)
Vagando oltre la concezione umana
Raggiungi la fine, guarda la prima luce della creazione
Viaggio, cosmo e tempo
Lasciando, il mondo alle spalle
Raggiungere, completamento spirituale
Abbraccio, spedizione finale