Traduzione del testo della canzone Hung on the Rocks - Dunsmuir

Hung on the Rocks (originale)

The sirens are gathered on the cliffs
Their numbers growing hourly
The navigator’s set fire to the maps
And soon to follow any sanity
And the chaplain is content to dance
The sea begins to boil
Charybdis awakes
Tie myself to the mast
When you’re hung on the rocks do you stand by your Captain
Or run ashore with the natives?
When you’re hung on the rocks do you tie a deadye to your neck
Or do you pray for salvation?
The denizens they take me under
To claim me as their own
As the light fades above me
I realize that I’m never going home
Still the chaplain is content to dance
The sea begins to boil
They crawl through the hull
Untie me from the mast

Hung on the Rocks (traduzione)

Le sirene sono raccolte sulle scogliere
Il loro numero cresce ogni ora
Il navigatore ha dato fuoco alle mappe
E presto a seguire qualsiasi sanità mentale
E il cappellano si accontenta di ballare
Il mare inizia a ribollire
Cariddi si sveglia
Legami all'albero
Quando sei appeso alle rocce, stai accanto al tuo capitano
O scappare a terra con i nativi?
Quando sei appeso alle rocce ti leghi una morte al collo
O preghi per la salvezza?
Gli abitanti che mi portano sotto
Per rivendicarmi come proprio
Mentre la luce svanisce sopra di me
Mi rendo conto che non tornerò mai a casa
Eppure il cappellano si accontenta di ballare
Il mare inizia a ribollire
Strisciano attraverso lo scafo
Slegami dall'albero