Traduzione del testo della canzone Orb of Empire - Dunsmuir

Orb of Empire (originale)

We follow every etiquette of our royal appointment
Procedure, protocol, profit, employment
Civilize the savages and bring them reason
Hack our way right through the heart of any Eden
Do you dare call me a liar?
Do you think this is a drunkard’s jest?
You are in the presence of nothing less
Than the orb of empire
The sun never sets
On empire
Indeed it is oppressive diabolic heat
I find some respite taking samples of the local meats
You may consider this some brand of venal crime
We grant allowances to those who toe the line
Are you implying I am a liar?
Do you think this a braggart’s bet?
You are in the presence of nothing less
Than the orb of empire
The service is ready the table is set
We only request your proper attire
Well done, well played, and well met
You are in the presence of nothing less
Than the orb of empire
The sun never sets
On empire
Toe the line

Orb of Empire (traduzione)

Seguiamo ogni etichetta della nostra nomina reale
Procedura, protocollo, profitto, occupazione
Civilizza i selvaggi e porta loro la ragione
Fatti strada nel cuore di qualsiasi Eden
Hai il coraggio di chiamarmi bugiardo?
Pensi che sia uno scherzo da ubriacone?
Non sei in presenza di niente di meno
Che il globo dell'impero
Il sole non tramonta mai
Su impero
In effetti è opprimente calore diabolico
Trovo un po' di tregua prendendo campioni delle carni locali
Potresti considerare questo un tipo di crimine venale
Concediamo indennità a coloro che rispettano la linea
Stai insinuando che sono un bugiardo?
Pensi che questa sia una scommessa da spaccone?
Non sei in presenza di niente di meno
Che il globo dell'impero
Il servizio è pronto, la tavola è apparecchiata
Richiediamo solo il tuo abbigliamento adeguato
Ben fatto, ben giocato e ben incontrato
Non sei in presenza di niente di meno
Che il globo dell'impero
Il sole non tramonta mai
Su impero
Punta sulla linea