Traduzione del testo della canzone No Ring Ring - DYSTINCT

No Ring Ring (originale)

Ja ja ja ja ja ja ja
Oh no no no
Schat, ik ben je zat.
ring ring ring
Je hoeft me niet te bellen, nee ik heb geen zin.
(2x)
No ring ring ring, no ring ring ring
Nee je hoeft me niet te bellen (3x)
Nee je hoeft niet meer te bellen
Je hoeft me niets meer te vertellen
Controleer jezelf, controlla
Je weet niet wat je wilt maar ik ga er vandoor ja
Soort zoekt soort maar ik heb verkeerd gekozen
Als ik wegga heb ik niemand verloren
Waar was jij toen ik er niet was
Alles wat ik deed was die pure love
Maar je speelt te veel nu is het go go gooo
Schat, ik ben je zat.
ring ring ring
Je hoeft me niet te bellen, nee ik heb geen zin.
(2x)
No ring ring ring, no ring ring ring
Nee je hoeft me niet te bellen (3x)
Ik was in love met je body, je was voor mij die hele mami
De manier hoe je beweegt maakt me actief
En die late night talks waren de real things
Baby kom niet met die rare tories naar hier
Dat ik jou nog een kans geef dat gebeurd niet
Ik kan niet spenden op een kech dat is real shit
Ik weet ik weet ik weet wat jij niet weet
Nee nee nee nee dat gebeurd niet meer
Kijk hoe ik flex op je ik was the best voor je
Niet iets als stress voor je
Schat, ik ben je zat.
ring ring ring
Je hoeft me niet te bellen, nee ik heb geen zin.
(2x)
No ring ring ring, no ring ring ring
Nee je hoeft me niet te bellen (3x)

No Ring Ring (traduzione)

Sì sì sì sì sì sì sì
Oh no no no
Tesoro, sono stufo di te.
anello anello anello
Non devi chiamarmi, no non ne ho voglia.
(2x)
No ring ring ring, no ring ring ring
No, non devi chiamarmi (3x)
No, non devi più chiamare
Non devi dirmi altro
Controlla te stesso, controlla
Tu non sai cosa vuoi ma me ne vado sì
La gentilezza cerca la gentilezza ma ho scelto male
Se me ne vado, non ho perso nessuno
Dov'eri quando io non c'ero
Tutto quello che ho fatto è stato quel puro amore
Ma tu giochi troppo ora è go gooo
Tesoro, sono stufo di te.
anello anello anello
Non devi chiamarmi, no non ne ho voglia.
(2x)
No ring ring ring, no ring ring ring
No, non devi chiamarmi (3x)
Ero innamorato del tuo corpo, tu eri tutta quella mamma per me
Il modo in cui ti muovi mi rende attivo
E quei discorsi a tarda notte erano le cose reali
Tesoro, non venire qui con quegli strani tory
Che ti dia un'altra possibilità, non accadrà
Non posso spendere per un kech che è una vera merda
Lo so lo so lo so quello che non sai
No no no no non accadrà più
Guardami flettermi su di te, ero il meglio per te
Non qualcosa come lo stress per te
Tesoro, sono stufo di te.
anello anello anello
Non devi chiamarmi, no non ne ho voglia.
(2x)
No ring ring ring, no ring ring ring
No, non devi chiamarmi (3x)