Traduzione del testo della canzone Ты моя - ДжаниRадари

Ты моя (originale)

Ах, не часто бывают люди счастливы по пасмурным дням,
Им бы только грустить по пустякам, по пустякам, по пустякам.
Как смешно и нелепо всё на что я злился позавчера,
Но об этом забыть пришла пора, пришла пора, о-о-о.
Припев:
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь…
Обещай мне, что нашу встречу не расстроит пасмурный день
И на губки твои не ляжет тень, не ляжет тень, не ляжет тень.
Не известно на белом свете ничего дороже любви
И теперь, ты поверь, мы богачи, мы богачи, о-о-о.
Припев:
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь…
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь…
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь…

Ты моя (traduzione)

Ah, le persone spesso non sono felici nei giorni nuvolosi,
Sarebbero solo tristi per le sciocchezze, per le sciocchezze, per le sciocchezze.
Com'è ridicolo e assurdo tutto ciò per cui ero arrabbiato l'altro ieri,
Ma è ora di dimenticarsene, è ora, oh-oh-oh.
Coro:
Sei mio,
Lo so e tu sai che la musica del cuore non può essere messa a tacere.
Sei mio,
Vedo, e tu vedi ogni secondo i nostri occhi si stanno avvicinando.
Sei mio,
Lo so e tu sai che la musica del cuore non può essere messa a tacere.
Sei mio,
io vedo e tu vedi...
Promettimi che il nostro incontro non sarà sconvolto da una giornata nuvolosa
E nessuna ombra cadrà sulle tue labbra, nessuna ombra cadrà, nessuna ombra cadrà.
Niente al mondo è più prezioso dell'amore
E ora, credi, siamo ricchi, siamo ricchi, oh-oh-oh.
Coro:
Sei mio,
Lo so e tu sai che la musica del cuore non può essere messa a tacere.
Sei mio,
Vedo, e tu vedi ogni secondo i nostri occhi si stanno avvicinando.
Sei mio,
Lo so e tu sai che la musica del cuore non può essere messa a tacere.
Sei mio,
io vedo e tu vedi...
Sei mio,
Lo so e tu sai che la musica del cuore non può essere messa a tacere.
Sei mio,
Vedo, e tu vedi ogni secondo i nostri occhi si stanno avvicinando.
Sei mio,
Lo so e tu sai che la musica del cuore non può essere messa a tacere.
Sei mio,
Vedo, e tu vedi ogni secondo i nostri occhi si stanno avvicinando.
Sei mio,
lo so e tu lo sai...
Sei mio,
io vedo e tu vedi...