Traduzione del testo della canzone Сумасшедшая любовь - Джей Мар

Сумасшедшая любовь (originale)

Мне поют ночами птицы про дождь.
Мне тату рисуют сфинксы на коже.
Моя банда — это Misfits, и я такой же.
Тебе нужно быть со мной осторожной.
Что расскажут очевидцы о моём прошлом?
Ненавидит полиция и твоя кошка.
Внутри меня катаклизмы Камбоджи.
Твои губы очень близко до дрожи.
Бэйби, хочешь любви?
Самый дикий флирт.
Самый конченный трип.
Мы снова в ноли.
Ты хочешь в мой мир?
Это лабиринт.
Тебе порчу эфир.
Да, я конченный псих.
Яу!
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь!
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь!
Ёу!
Яу.
Детка, мне нужны ключи завести мотор.
Когда всё не то, всё вверх дном, когда кувырком.
Прока ноль врать себе?
Со мной Бог и ром,
Ведь в душе моей звучит дикий Rock’n’Roll.
Ты сошла с ума.
Аномальная.
Заболевшая.
Но ты сошла с ума.
Ненормальная!
Сумасшедшая.
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь!
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь!
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь)
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь)

Сумасшедшая любовь (traduzione)

Gli uccelli mi cantano di notte della pioggia.
Ho tatuaggi di sfingi sulla mia pelle.
La mia banda sono i Misfits e lo sono anch'io.
Devi stare attento con me.
Cosa racconteranno i testimoni oculari del mio passato?
Odia la polizia e il tuo gatto.
Dentro di me ci sono i cataclismi della Cambogia.
Le tue labbra sono molto vicine al tremore.
Tesoro, vuoi l'amore?
Il flirt più selvaggio.
Il viaggio più finito.
Siamo di nuovo a zero.
Vuoi il mio mondo?
Questo è un labirinto.
Ti rovinerò l'aria.
Sì, sono uno psicopatico totale.
Yau!
Amore pazzo, pazzo, pazzo!
Amore pazzo, pazzo, pazzo!
Yo!
Yau.
Tesoro, mi servono le chiavi per avviare il motore.
Quando tutto non va bene, tutto è sottosopra, quando è una capriola.
Perché zero bugie a te stesso?
Dio e il rum sono con me,
Dopotutto, il rock'n'roll selvaggio risuona nella mia anima.
Sei pazzo.
Anomalo.
Malato.
Ma sei impazzito.
Anormale!
Pazzo.
Amore pazzo, pazzo, pazzo!
Amore pazzo, pazzo, pazzo!
(Amore pazzo, pazzo, pazzo)
(Amore pazzo, pazzo, pazzo)