Traduzione del testo della canzone Pillars - Earth and Pillars

Pillars (originale)

A watcher of Thy spaces make me
A listener at Thy stone
Give to me vision and then wake me
Upon Thy mountains alone
Thy rivers' courses let me follow
Where they leap the crags in their flight
Where at dusk in caverns hollow
They croon to music of the night
Send me far into Thy barren land
Where the snow clouds the wild wind drives
Where the ancient firs as guardians stand
To protect Thy reign that silent here lies
White pilgrims climb slowly one by one
No moon to brighten (where) Thy footstep goes
Blindly trust the summons, ‘till the journey is done
Up the pathway that no one knows…
Is there a light to gaze?
Is there a voice to guide?
For the silence is not ours
For we long for endless music and warming ancient fires

Pillars (traduzione)

Un osservatore dei tuoi spazi mi rendi
Un ascoltatore alla tua pietra
Dammi una visione e poi svegliami
Solo sui tuoi monti
Lasciami seguire i corsi dei tuoi fiumi
Dove saltano le rupi nel loro volo
Dove al tramonto nelle caverne cave
Canticchiano sulla musica della notte
Mandami lontano nella Tua terra sterile
Dove la neve si annuvola, guida il vento selvaggio
Dove stanno gli antichi abeti come guardiani
Per proteggere il tuo regno che qui giace il silenzio
I pellegrini bianchi salgono lentamente uno per uno
Nessuna luna per illuminare (dove) va il tuo passo
Fidati ciecamente della convocazione, "finché il viaggio non è finito".
Su il percorso che nessuno conosce...
C'è una luce da guardare?
C'è una voce per guidare?
Perché il silenzio non è nostro
Perché desideriamo ardentemente musica senza fine e riscaldare antichi fuochi