Traduzione del testo della canzone Nothing Ever Happened - Eason Chan

Nothing Ever Happened (originale)

Hey, you once called me your baby
say it for the last time
with all your strength and meaning it this time
Hey, you once promised me the world
but I never asked for it
but I never asked for it
Hey, you once praised me beautiful
why I’d get get weaker
why would I get weaker
oh Please, please don’t,
I am so scared, scared you’re too perfect for me
or am I too naive for you
either way it’s too late
too late for regrets, I’m hurrrrrrt
leave me out of love
leave love out, leave me out
hey, let’s just pretend
nothing ever happened
nothing ever happened
hey, let’s just pretend
nothing ever happened
nothing nothing never ever happened

(traduzione)

Ehi, una volta mi hai chiamato tuo bambino
dillo per l'ultima volta
con tutte le tue forze e sul serio questa volta
Ehi, una volta mi hai promesso il mondo
ma non l'ho mai chiesto
ma non l'ho mai chiesto
Ehi, una volta mi hai elogiato bello
perché diventerei più debole
perché dovrei diventare più debole
oh Per favore, per favore non farlo,
Sono così spaventato, spaventato che tu sia troppo perfetto per me
o sono troppo ingenuo per te
in ogni caso è troppo tardi
troppo tardi per i rimpianti, sono hurrrrrrt
lasciami per amore
lascia fuori l'amore, lasciami fuori
ehi, facciamo finta
non è mai successo niente
non è mai successo niente
ehi, facciamo finta
non è mai successo niente
niente niente non è mai successo