Traduzione del testo della canzone Yeahhh - Eastside Jody

Yeahhh (originale)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (Eastside Jody)
Get rich or die trying nigga, come on
When I got my first ticket swore I wasn’t surprised
The city hng a thousand strong one I was 25
(Yeah, yeah, yeah)
«Talk to em nigga get hundred thousand strong again.
Eastside Jody, come on.»
(Yeah, yeah, yeah)
Bought 25 thousand a mil back when I was 20
Thought it was a waste of time
Cocaine had me getting money
I can re-rock a brick nigga fuck a pound
Leave some water in the pot but shit don’t let it drown
(Yeah, yeah, yeah)
don’t let it drown nigga
(Yeah, yeah, yeah)
Cut the stones let the water out nigga
Yo throw some ice in it
Turn the stove off
Soon as I got the money nigga I drove off
The mil started jumping and niggas selling dummies
I call the plug in AZ that boy go cross country
(Come on)
(Yeah, yeah, yeah)
Talk to em got six hundred thousand strong back then
Come on
(Yeah, yeah, yeah)
Back when I was 20
Cocaine had me getting money
(Yeah, yeah, yeah)
Talk to em, nigga fuck a pound
(Yeah, yeah, yeah)
But shit don’t let it drown
Tell that nigga don’t drown nigga
(Yeah, yeah, yeah)
Turn the stove off get the water out nigga, yo
Indictments came out, niggas went to jail
The Feds smashed them up
Don’t trust him if he get a bail
(Yeah, yeah, yeah)
Hey you better not trust that nigga
(Yeah, yeah, yeah)
These niggas out here telling
They don’t give a fuck about who they tell on nigga
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah half these niggas telling
That’s how these haters work
Saw that discovery you wild in that paperwork
I need that paper work, nigga I’m talking cash
I got that clean go nigga I’m talking glass
(Yeah, yeah, yeah)
Hey we talking A 1 shit
(Yeah, yeah, yeah)
Drop and do whatever you want nigga
Yo, take a 90 clip dump and beat it to a split
Nigga my wrist tight
I’m with the killa wish
You either down or you not nigga you can’t switch
The plug in town today we just had lunch at the risk
(Yeah, yeah, yeah)
Grind off on the plug boy
(Yeah, yeah, yeah)
Nigga we getting money over here nigga
(Yeah, yeah, yeah)
Yo Eastside Jody
Get rich or die trappin
(Yeah, yeah, yeah)
Come on

(traduzione)

Si si si
Si si si
Si si si
Sì, sì, sì (Eastside Jody)
Diventa ricco o muori provando negro, dai
Quando ho ricevuto il mio primo biglietto, ho giurato di non essere sorpreso
La città ha mille forti, avevo 25 anni
(Si si si)
«Parla con loro, negro, fatti di nuovo centomila uomini.
Eastside Jody, andiamo.»
(Si si si)
Ho ricomprato 25mila milioni di dollari quando avevo 20 anni
Ho pensato che fosse una perdita di tempo
La cocaina mi ha fatto guadagnare soldi
Posso rifare il rock a un negro di mattoni, scopare una libbra
Lascia un po' d'acqua nella pentola ma merda non lasciarla annegare
(Si si si)
non lasciare che anneghi negro
(Si si si)
Taglia le pietre, fai uscire l'acqua, negro
Ci metti del ghiaccio
Spegni il fornello
Non appena ho ricevuto i soldi, negro, me ne sono andato
Il milione ha iniziato a saltare e i negri a vendere manichini
Io chiamo la spina in AZ quel ragazzo che va attraverso il paese
(Avanti)
(Si si si)
Talk to em allora contava seicentomila persone
Avanti
(Si si si)
Quando avevo 20 anni
La cocaina mi ha fatto guadagnare soldi
(Si si si)
Parla con loro, negro, fottiti una libbra
(Si si si)
Ma merda, non lasciarlo annegare
Di 'a quel negro di non annegare il negro
(Si si si)
Spegni la stufa, tira fuori l'acqua negro, yo
Sono uscite le accuse, i negri sono andati in prigione
I federali li hanno distrutti
Non fidarti di lui se ottiene una cauzione
(Si si si)
Ehi, è meglio che non ti fidi di quel negro
(Si si si)
Questi negri qui fuori raccontano
A loro non frega un cazzo di chi dicono su negro
(Si si si)
Sì, metà di questi negri che lo dicono
È così che funzionano questi odiatori
Ho visto quella scoperta che ti sei scatenato in quelle scartoffie
Ho bisogno di quei documenti, negro, sto parlando di contanti
Ho quel nigga pulito, sto parlando di vetro
(Si si si)
Ehi, stiamo parlando di A 1 merda
(Si si si)
Rilascia e fai quello che vuoi, negro
Yo, prendi un dump di 90 clip e battilo su una split
Nigga il mio polso stretto
Sono con il desiderio killa
O giù o non negro non puoi cambiare
La spina in città oggi abbiamo appena pranzato a rischio
(Si si si)
Affronta il ragazzo della spina
(Si si si)
Negro, stiamo ricevendo soldi qui, negro
(Si si si)
Yo Eastside Jody
Diventa ricco o muori in trappola
(Si si si)
Avanti