Traduzione del testo della canzone Shake, Rattle, & Roll - Eclipse, The Hit Crew

Shake, Rattle, & Roll (originale)

Get out from that kitchen
And rattle those pots and pans
Get out from that kitchen
And rattle those pots and pans
Well, Roll My Breakfast
'Cause I’m a hungry Man.
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
Well, You never do nothin'
To Save Your Doggone Soul.
Wearin' those dresses,
Your hair done up so nice,
Wearin' those dresses
Your hair done up so nice,
You look so warm,
But Your Heart is cold as ice.
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
Well, You never do nothin'
To Save Your Doggone Soul.
(MUSIC)
I’m like a one-eyed cat,
Peepin' in a sea-food store
I’m like a one-eyed cat,
Peepin' in a sea-food store
And I can look at You,
Till You ain’t no child no more.
I Believe You’re doin' Me wrong
And now I know,
I Believe You’re doin' Me wrong
And now I know,
Well The more I work,
The faster My money goes.
I Said Shake, & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
Well, You never do nothin'
To Save Your Doggone Soul.
Shake, Rattle & Roll.

(traduzione)

Esci da quella cucina
E scuotere quelle pentole e padelle
Esci da quella cucina
E scuotere quelle pentole e padelle
Bene, prepara la mia colazione
Perché sono un uomo affamato.
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Beh, non fai mai niente
Per salvare la tua anima canina.
Indossando quei vestiti,
I tuoi capelli acconciati così bene
Indossando quei vestiti
I tuoi capelli acconciati così bene
Sembri così caldo,
Ma il tuo cuore è freddo come il ghiaccio.
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Beh, non fai mai niente
Per salvare la tua anima canina.
(MUSICA)
Sono come un gatto con un occhio solo,
Sbirciando in un negozio di frutti di mare
Sono come un gatto con un occhio solo,
Sbirciando in un negozio di frutti di mare
E posso guardarti,
Finché non sarai più un bambino.
Credo che mi stai facendo male
E ora lo so
Credo che mi stai facendo male
E ora lo so
Bene, più lavoro,
Più veloce va Il mio denaro.
Ho detto Scuoti e rotola
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Ho detto Shake, Rattle & Roll
Beh, non fai mai niente
Per salvare la tua anima canina.
Agitare, scuotere e rotolare.