Traduzione del testo della canzone Guilty As Charged - Ed Gein

Guilty As Charged (originale)

I don’t even care what anyone thinks
I stay up all night and I smoke and I drink
I’m a wanted man and I’m blowin town
Don’t even bother tryin' to hunt me down
The cops are sayin I belong behind bars
And I’m Guilty
I’m Guilty as Charged
I ain’t ever lost a fight in my life
I’ll send you home crying to your fat and ugly wife
If you don’t believe me when I tell you this
Well let me introduce you to my rock hard fist
If you’re accusing me of living too hard
Then I’m Guilty
I’m Guilty as Charged
I ain’t asking God to forgive my sins
Take a Good Look and you’ll know where I’ve been
I’m dancing with the devil every night and everyday
People pay attention to the things that I say
I don’t need anybody’s help to rise above it If you don’t like the way I’m livin
Buddy why don’t you shove it?
When you feel the ground shaking underneath your feet
Then that’s yours truly walkin down the street
Come a little closer, girl, I’ll show you my scars
Cause I’m Guilty
I’m Guilty as Charged
If you’re saying that my lovin’s too large
Then I’m Guilty
I’m Guilty as Charged
Oh I’m Guilty
I’m Guilty as Charged
You Got Me
I’m Guilty as Charged

Guilty As Charged (traduzione)

Non mi interessa nemmeno cosa pensa qualcuno
Sto sveglio tutta la notte e fumo e bevo
Sono un uomo ricercato e sto soffiando in città
Non preoccuparti nemmeno di cercare di darmi la caccia
I poliziotti dicono che appartengo dietro le sbarre
E io sono colpevole
Sono colpevole come accusato
Non ho mai perso una battaglia in vita mia
Ti manderò a casa a piangere dalla tua moglie grassa e brutta
Se non mi credi quando te lo dico
Bene, lascia che ti presenti il ​​mio pugno duro come una roccia
Se mi stai accusando di vivere troppo duramente
Allora sono colpevole
Sono colpevole come accusato
Non sto chiedendo a Dio di perdonare i miei peccati
Dai un'occhiata e saprai dove sono stato
Sto ballando con il diavolo ogni notte e tutti i giorni
Le persone prestano attenzione alle cose che dico
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno per superarlo se non ti piace il modo in cui vivo
Amico perché non lo spingi?
Quando senti il ​​terreno tremare sotto i tuoi piedi
Allora è davvero tuo mentre cammini per la strada
Avvicinati un po', ragazza, ti mostrerò le mie cicatrici
Perché sono colpevole
Sono colpevole come accusato
Se stai dicendo che il mio amore è troppo grande
Allora sono colpevole
Sono colpevole come accusato
Oh sono colpevole
Sono colpevole come accusato
Mi hai
Sono colpevole come accusato