Traduzione del testo della canzone Basin Street Blues - Ed Thigpen, Hugo Rasmussen, Teddy Wilson

Basin Street Blues (originale)

Won’t you come along with me,
To the Mississippi
We’ll take a boat to the land of dreams
Steam down the river,
Down to New Orleans
The bands there to meet us,
Old friends to greet us Where all the elite, always meet,
Heaven on earth they call it Basin Street
Basin Street is the street where the elite, always meet
In New Orleans land of dreams
You never know how nice it seems
Or how much it really means
Glad to be, yes siree, where welcome Street,
Dear to me Where I can lose my Basin Street blues
Well, Basin Street, you know it’s the street
Where all the swinging people meet
In New Orleans, land of dreams
Your’ll never know how nice it seems
Or just how much it really means
Glad to be, ah, yes siree, where welcome Street
Dear to me Where I can lose my Basin Street blues
Oh, ain’t ya glad ya came with us,
Mmmmmmmmmmm down the Mississippi
Down to the street, where the folks all meet
Heaven on earth, they call it Basin Street

Basin Street Blues (traduzione)

Non verrai con me,
Al Mississippi
Prenderemo una barca nella terra dei sogni
Scende il fiume a vapore,
Fino a New Orleans
Le band sono lì per incontrarci,
Vecchi amici per salutarci dove tutta l'élite si incontra sempre,
Il paradiso in terra lo chiamano Basin Street
Basin Street è la strada dove l'élite si incontra sempre
Nella terra dei sogni di New Orleans
Non sai mai quanto sembra bello
O quanto significa davvero
Felice di essere, sì sire, dove benvenuto Street,
Caro a me, dove posso perdere il mio blues di Basin Street
Bene, Basin Street, sai che è la strada
Dove si incontrano tutte le persone oscillanti
A New Orleans, la terra dei sogni
Non saprai mai quanto sembra bello
O quanto significa davvero
Felice di essere, ah, sì sire, dove benvenuto Street
Caro a me, dove posso perdere il mio blues di Basin Street
Oh, non sei felice che tu sia venuto con noi?
Mmmmmmmmmmm lungo il Mississippi
Giù in strada, dove tutti si incontrano
Paradiso in terra, lo chiamano Basin Street