Traduzione del testo della canzone Someday - Eddie Gomez

Someday (originale)

Baby
Don’t you cry for me
I’ll be back around
Some other day
I was your pumpkin pie
You were my rainy day
I had to come inside to not catch a cold
I soothed your achin' heart
You tore my world apart
Something inside me said to change my ways
To turn these grey skies blue
I’m letting go of you
I loved your storm
But now these clouds got to go
Your soul was black as coal
From all the lies you told
And you loved how
Your touch would stain my skin
You loved to have your fun
With every mothers son
And didn’t think I had the nerve to leave
Don’t you cry
Don’t you cry baby
Ya don’t you cry
Don’t you cry baby
Cry baby
Ya don’t you cry
Baby
Don’t you cry for me
I’ll be back around
Some other day

Someday (traduzione)

Bambino
Non piangere per me
Tornerò
Qualche altro giorno
Ero la tua torta di zucca
Sei stato il mio giorno di pioggia
Dovevo entrare per non prendere il raffreddore
Ho calmato il tuo cuore dolorante
Hai fatto a pezzi il mio mondo
Qualcosa dentro di me ha detto di cambiare i miei modi
Per trasformare questi cieli grigi in blu
Ti sto lasciando andare
Ho amato la tua tempesta
Ma ora queste nuvole devono andare
La tua anima era nera come il carbone
Da tutte le bugie che hai detto
E ti è piaciuto come
Il tuo tocco mi macchierebbe la pelle
Ti piaceva divertirti
Con ogni figlio di madre
E non pensavo di avere il coraggio di andarmene
Non piangere
Non piangere piccola
Sì non piangere
Non piangere piccola
Piangi piccola
Sì non piangere
Bambino
Non piangere per me
Tornerò
Qualche altro giorno