Traduzione del testo della canzone Dream - Eddy Antonini

Dream (originale)

Angels cry, demons die
Black night comes above my room
Trying to find a feeling blind
An helping hand to drive my doom
An iced tear, a little fear
A lonely heart that beats inside
A simple pray, a mortal race
To win this love to save my pride
This time I have to remember the meaning of the truth
Searching for a shelter where hide my love for you
But looking at the mirror I can only see your face
I’m captured by the darkness while you are walking away
I’d give my life to find you
To meet and touch your heart
Coming out from darkness
But Destiny might tear us apart
I’m dreaming now I hold you
And kiss your lips goodnight
Staring at the sweetest
Things you’ve got…
Your eyes

Dream (traduzione)

Gli angeli piangono, i demoni muoiono
La notte nera arriva sopra la mia stanza
Cercando di trovare un sentirsi cieco
Una mano amica per guidare il mio destino
Una lacrima ghiacciata, un po' di paura
Un cuore solitario che batte dentro
Una semplice preghiera, una corsa mortale
Vincere questo amore per salvare il mio orgoglio
Questa volta devo ricordare il significato della verità
Alla ricerca di un rifugio dove nascondere il mio amore per te
Ma guardando allo specchio riesco a vedere solo la tua faccia
Sono catturato dall'oscurità mentre te ne vai
Darei la mia vita per trovarti
Per incontrare e toccare il tuo cuore
Uscendo dall'oscurità
Ma il destino potrebbe farci separare
Sto sognando ora ti abbraccio
E dai il bacio della buonanotte alle tue labbra
Fissando il più dolce
Cose che hai...
I tuoi occhi