Traduzione del testo della canzone When Water Became Ice - Eddy Antonini

When Water Became Ice (originale)

In the darkest night demons came to take me away
Addicted to the pleasure, masters of our souls
Dragged into the dark, they decided to show the damage
Just a little sign arised: water became ice
Never return to forget what he is burning in that night of fear
Some drops of pleasure explode on your face and now… are tears
A lonely man with hate inside
Another whisky to drink his life
Around his head, the pain will shine…
He cried!
And water became ice
When water became ice
In the darkest night demons came to take me away
Addicted to the pleasure, masters of our souls
Dragged into the dark, they decided to show the damage
Just a little sign arised: water became ice
Never return to forget what he is burning in that night of fear
Some drops of pleasure explode on your face and now… are tears
A lonely man with hate inside
Another whisky to drink his life
Around his head, the pain will shine…
He cried!
And water became ice
When water became ice

When Water Became Ice (traduzione)

Nella notte più buia i demoni sono venuti a portarmi via
Dipendenti dal piacere, padroni delle nostre anime
Trascinati nell'oscurità, decisero di mostrare il danno
È emerso solo un piccolo segno: l'acqua è diventata ghiaccio
Non tornare mai a dimenticare ciò che sta bruciando in quella notte di paura
Alcune gocce di piacere esplodono sul tuo viso e ora... sono lacrime
Un uomo solo con l'odio dentro
Un altro whisky per bere la sua vita
Intorno alla sua testa, il dolore risplenderà...
Lui pianse!
E l'acqua divenne ghiaccio
Quando l'acqua divenne ghiaccio
Nella notte più buia i demoni sono venuti a portarmi via
Dipendenti dal piacere, padroni delle nostre anime
Trascinati nell'oscurità, decisero di mostrare il danno
È emerso solo un piccolo segno: l'acqua è diventata ghiaccio
Non tornare mai a dimenticare ciò che sta bruciando in quella notte di paura
Alcune gocce di piacere esplodono sul tuo viso e ora... sono lacrime
Un uomo solo con l'odio dentro
Un altro whisky per bere la sua vita
Intorno alla sua testa, il dolore risplenderà...
Lui pianse!
E l'acqua divenne ghiaccio
Quando l'acqua divenne ghiaccio