| Shooting Star / I Want Out (originale) | Shooting Star / I Want Out (traduzione) |
|---|---|
| Fly, my Ufo Robot in the sky | Vola, il mio Ufo Robot nel cielo |
| Because the adventure’s in my mind | Perché l'avventura è nella mia mente |
| My Ufo Robot in the sky | Il mio Ufo Robot nel cielo |
| Ready, my Ufo Robot in the space | Pronto, il mio robot UFO nello spazio |
| And change your body in your face | E cambia il tuo corpo in faccia |
| My Ufo Robot in the space | Il mio Ufo Robot nello spazio |
| My Ufo Robot in the space | Il mio Ufo Robot nello spazio |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Fly, my Ufo Robot in the stars | Vola, il mio robot UFO tra le stelle |
| Against the monster of the night | Contro il mostro della notte |
| My Ufo Robot in the stars | Il mio robot UFO tra le stelle |
| My Ufo Robot in the stars | Il mio robot UFO tra le stelle |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Ready, my Ufo Robot in the space | Pronto, il mio robot UFO nello spazio |
| And change your body in your face | E cambia il tuo corpo in faccia |
| My Ufo Robot in the sky | Il mio Ufo Robot nel cielo |
| My Ufo Robot in the space | Il mio Ufo Robot nello spazio |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Shooting star | Stella cadente |
| Fly, my Ufo Robot in the sky | Vola, il mio Ufo Robot nel cielo |
| Because the adventure’s in my mind | Perché l'avventura è nella mia mente |
| My Ufo Robot in the sky | Il mio Ufo Robot nel cielo |
| My Ufo Robot… | Il mio robot UFO... |
| … in the space | … nello spazio |
| From our lives' beginning on We are pushed in little forms | Dall'inizio della nostra vita Siamo spinti in piccole forme |
| No one asks us how we like to be In school they teach you what to think | Nessuno ci chiede come ci piace essere a scuola ti insegnano cosa pensare |
| But everyone says different things | Ma ognuno dice cose diverse |
| But they’re all convinced that | Ma ne sono tutti convinti |
| They’re the ones to see | Sono loro a vedere |
| So they keep talking and they never stop | Quindi continuano a parlare e non si fermano mai |
| And at a certain point you give it up So the only thing that’s left to think is this | E a un certo punto ti arrendi, quindi l'unica cosa che resta da pensare è questa |
| I want out — to live my life alone | Voglio uscire per vivere la mia vita da solo |
| I want out — leave me be | Voglio uscire, lasciami in pace |
| I want out — to do things on my own | Voglio uscire per fare le cose da solo |
| I want out — to live my life and to be free | Voglio uscire per vivere la mia vita ed essere libero |
| People tell me A and B They tell me how I have to see | Le persone mi dicono A e B Mi dicono come devo vedere |
| Things that I have seen already clear | Cose che ho già visto chiaramente |
| So they push me then from side to side | Quindi mi spingono quindi da una parte all'altra |
| They’re pushing me from black to white | Mi stanno spingendo dal nero al bianco |
| They’re pushing 'til there’s nothing more to hear | Stanno spingendo fino a quando non c'è più niente da sentire |
| But don’t push me to the maximum | Ma non spingermi al massimo |
| Shut your mouth and take it home | Chiudi la bocca e portalo a casa |
| 'cause I decide the way things gonna be I want out — to live my life alone | perché decido come andranno le cose voglio uscire per vivere la mia vita da solo |
| I want out — leave me be | Voglio uscire, lasciami in pace |
| I want out — to do things on my own | Voglio uscire per fare le cose da solo |
| I want out — to live my life and to be free | Voglio uscire per vivere la mia vita ed essere libero |
| There’s a million ways to see the things in life | Ci sono milioni di modi per vedere le cose nella vita |
| A million ways to be the fool | Un milione di modi per fare lo sciocco |
| In the end of it, none of us is right | Alla fine, nessuno di noi ha ragione |
| Sometimes we need to be alone | A volte abbiamo bisogno di stare da soli |
| No no no, leave me alone | No no no, lasciami in pace |
| I want out — to live my life alone | Voglio uscire per vivere la mia vita da solo |
| I want out — leave me be | Voglio uscire, lasciami in pace |
| I want out — to do things on my own | Voglio uscire per fare le cose da solo |
| I want out — to live my life and to be free | Voglio uscire per vivere la mia vita ed essere libero |
| I want out | Voglio uscire |
Traduzione del testo della canzone Shooting Star / I Want Out - Eddy Antonini
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Shooting Star / I Want Out , di -Eddy Antonini
Nel genere:Классика метала
Data di rilascio:16.12.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |