Traduzione del testo della canzone Holy, Holy, Holy - Eden's Bridge

Holy, Holy, Holy (originale)

Holy, holy, holy!
Lord God Almighty!
Early in the morning our song shall rise to Thee;
Holy, holy, holy, merciful and mighty!
God in three Persons, blessèd Trinity!
Holy, holy, holy!
All the saints adore Thee
Casting down their golden crowns around the glassy sea;
Cherubim and seraphim falling down before Thee
Who was, and is, and evermore shall be
Holy, holy, holy!
though the darkness hide Thee
Though the eye of sinful man Thy glory may not see;
Only Thou art holy;
there is none beside Thee
Perfect in power, in love, and purity
Holy, holy, holy!
Lord God Almighty!
All Thy works shall praise Thy Name, in earth, and sky, and sea;
Holy, holy, holy;
merciful and mighty!
God in three Persons, blessèd Trinity!

Holy, Holy, Holy (traduzione)

Santo, santo, santo!
Signore Dio Onnipotente!
Al mattino presto il nostro canto si alzerà a te;
Santo, santo, santo, misericordioso e potente!
Dio in tre Persone, benedetta Trinità!
Santo, santo, santo!
Tutti i santi ti adorano
gettando le loro corone d'oro intorno al mare vitreo;
Cherubini e serafini che cadono davanti a te
Chi era, ed è, e sempre sarà
Santo, santo, santo!
anche se le tenebre ti nascondono
Sebbene l'occhio dell'uomo peccatore la tua gloria non possa vedere;
Solo tu sei santo;
non c'è nessuno oltre a te
Perfetto in potere, amore e purezza
Santo, santo, santo!
Signore Dio Onnipotente!
Tutte le tue opere loderanno il tuo nome, in terra, cielo e mare;
Santo, santo, santo;
misericordioso e potente!
Dio in tre Persone, benedetta Trinità!