Traduzione del testo della canzone In My Mind - Eden's Bridge

In My Mind (originale)

In my mind I will keep the picture
In my mind I will hold the image
In my mind I will hold you
In my heart I will hold your love
In my heart I will not forget
In my heart I will hold you
And while we re apart
Know well I will remember you
And I will be here and I will be true
I ll carry you with me
Whatever the days may bring
In my mind, in my heart, I love you
A part of my heart is there travelling with you
Part of yours remains here with me
It won t change, we won t falter
The love of my heart
Will belong to you always
The love of my life
You always shall be
I ll carry you with me (I lean on my Father)
Whatever the days my bring (To help me to wait for you)
Til the day when you ll be here with me

In My Mind (traduzione)

Nella mia mente manterrò l'immagine
Nella mia mente terrò l'immagine
Nella mia mente ti terrò
Nel mio cuore terrò il tuo amore
Nel mio cuore non dimenticherò
Nel mio cuore ti terrò
E mentre siamo separati
Sappi che ti ricorderò
E sarò qui e sarò vero
Ti porterò con me
Qualunque cosa portino i giorni
Nella mia mente, nel mio cuore, ti amo
Una parte del mio cuore è lì che viaggia con te
Parte del tuo rimane qui con me
Non cambierà, noi non vacilleremo
L'amore del mio cuore
Ti apparterrà sempre
L'amore della mia vita
Lo sarai sempre
Ti porterò con me (mi appoggio a mio padre)
Qualunque siano i giorni che porterò (per aiutarmi ad aspettarti)
Fino al giorno in cui sarai qui con me