Traduzione del testo della canzone Jasmine - Eden's Bridge

Jasmine (originale)

As the evening fast approaches
And I pray for you
And the night ahead
I wish only the very best for you
As I lay you down to bed
At the end of this long and tiring day
As you settle down
And slumber deep
I wish only the very best for you
As I lay you down to sleep
In the soft evening sunlight
So much joy I cannot say
Like the warm scent of jasmine
At the end of the day
May the Lord always watch over you
Keep and guard you
Ever safe from harm
May His face ever shine upon you
May His angels keep you warm
May the peace of the Holy Lord above
Bathe you ever in
Its gentle light
May His grace be ever present
And comfort you tonight

Jasmine (traduzione)

Con l'avvicinarsi del digiuno serale
E io prego per te
E la notte a venire
Ti auguro solo il meglio
Mentre ti metto a letto
Alla fine di questa lunga e faticosa giornata
Mentre ti sistemi
E dormi profondamente
Ti auguro solo il meglio
Mentre ti metto a letto
Alla morbida luce del sole serale
Tanta gioia che non posso dire
Come il caldo profumo del gelsomino
Alla fine del giorno
Che il Signore vegli sempre su di te
Tieniti e proteggiti
Sempre al sicuro dal male
Possa il suo volto brillare sempre su di te
Possano i suoi angeli tenerti al caldo
Possa la pace del Santo Signore lassù
Fai il bagno sempre
La sua luce delicata
Possa la sua grazia essere sempre presente
E ti conforti stasera