Traduzione del testo della canzone Right Beside You - Edisun

Right Beside You (originale)

Hey, Open your eyes and you’ll discover
That I am still here lying right beside you
I put in all the hours and bought up the daylight
Paid for the nighttime to return back to you
And no one ever knows just where you are
Cause it’s so far
Hey, I wanna take good care of you and bring you water
There are no phones so we can be all alone
I wanna hold you tightly and never let you go
Well how could you if you’re chained to the floor
Prechorus
And no one ever knows just where you are (Where You Are)
And no one ever hears just how you are (How You Are
Lets stay here for good just when we are (When We Are)
Cause it’s so far
Oohhhh
You think your hearing sirens
But all I hear is silence
Oohhhh
You wonder is there violence
Still among the violets
You can’t run from me
You’re under my spell
I’m over your knee
Hey, Listen to us breathing
As both of our eyes meet
I never met anyone
Into this like me
Pre Chorus
And no one ever knows just where you are
And no one ever hears just how you are
Lets stay here for good just when we are
Cause it’s so far
Oohhhh
You think your hearing sirens
All I hear is silence
Oohhhh
You wonder is there violence
Still among the violets
So far
So far
So far
Away
You think you’re hearing sirens
All I hear is…

(traduzione)

Ehi, apri gli occhi e lo scoprirai
Che sono ancora qui sdraiato accanto a te
Ho impiegato tutte le ore e acquistato la luce del giorno
Pagato per la notte per tornare da te
E nessuno sa mai esattamente dove sei
Perché è così lontano
Ehi, voglio prendermi cura di te e portarti dell'acqua
Non ci sono telefoni, quindi possiamo essere tutti soli
Voglio tenerti stretto e non lasciarti mai andare
Ebbene, come potresti se sei incatenato al pavimento
Precoro
E nessuno sa mai esattamente dove sei (dove sei)
E nessuno sente mai come sei (Come sei
Restiamo qui per sempre proprio quando siamo (quando siamo)
Perché è così lontano
Oohhhh
Pensi che le tue sirene acustiche
Ma tutto ciò che sento è silenzio
Oohhhh
Ti chiedi se c'è violenza
Ancora tra le viole
Non puoi scappare da me
Sei sotto il mio incantesimo
Sono sopra il tuo ginocchio
Ehi, ascoltaci mentre respiriamo
Quando i nostri sguardi si incontrano
Non ho mai incontrato nessuno
In questo come me
Precoro
E nessuno sa mai esattamente dove sei
E nessuno sente mai come sei
Restiamo qui per sempre proprio quando siamo
Perché è così lontano
Oohhhh
Pensi che le tue sirene acustiche
Tutto quello che sento è silenzio
Oohhhh
Ti chiedi se c'è violenza
Ancora tra le viole
Finora
Finora
Finora
Via
Pensi di sentire le sirene
Tutto quello che sento è...