Testi di Fate - Ektomorf

Fate (originale)

I remember, the first day I saw you
Oh girl you stole my heart that day,
and I remember, that day I whispered,
I whispered in your ear that youre an angel,
there was a storm, a wild summer storm,
and you were standing there alone,
I bought you a drink, you were so sweet,
I never forget that day, It was fate.
I remeber the first kiss we had,
the sweetest of your cherry lips,
and I remeber, your shiny brown eyes,
we watched the stars, and you were crying,
I lay at you, and you at me,
and there was nothing to miss,
we choose a star, we called it «love star»
and I never forget that day, it was fate.

(traduzione)

Ricordo il primo giorno che ti ho visto
Oh ragazza mi hai rubato il cuore quel giorno,
e ricordo, quel giorno sussurrai,
Ti ho sussurrato all'orecchio che sei un angelo,
c'era una tempesta, una tempesta estiva selvaggia,
e tu eri lì da solo,
Ti ho comprato da bere, eri così dolce,
Non dimentico mai quel giorno, era il destino.
Ricordo il primo bacio che abbiamo avuto,
la più dolce delle tue labbra di ciliegia,
e ricordo, i tuoi occhi castani lucenti,
abbiamo guardato le stelle e tu stavi piangendo,
Io giaccio a te e tu a me,
e non c'era niente da perdere,
scegliamo una stella, l'abbiamo chiamata «stella dell'amore»
e non dimentico mai quel giorno, era il destino.