Traduzione del testo della canzone Numb and Sick - Ektomorf

Numb and Sick (originale)

Beg for this, my head for lies
I got weak from your fucking lies
It’s the same thing, it’s the same way
Nothing every chains
I will leave, I will break my chains
Can you stay away from me?
How can you steal the air I breathe?
Don’t want you back, still want it to be
You’re making me all sick
No love, no trust, no weakness anymore
I can’t move, you make me numb
I can’t fight, my strength is gone
I don’t want you, I don’t need you
Leave me the fuck alone
I don’t belong to you no more
No love, no trust, no weakness anymore
I know your face, you make me hate you
I hate you
I fucking hate you
No love, no trust, no weakness anymore

Numb and Sick (traduzione)

Prego per questo, la mia testa per le bugie
Sono diventato debole per le tue fottute bugie
È la stessa cosa, è allo stesso modo
Niente ogni catena
Partirò, spezzerò le mie catene
Puoi stare lontano da me?
Come puoi rubare l'aria che respiro?
Non voglio che torni, voglio ancora che lo sia
Mi stai facendo ammalare
Niente più amore, niente fiducia, niente più debolezze
Non riesco a muovermi, mi rendi insensibile
Non posso combattere, la mia forza è scomparsa
Non ti voglio, non ho bisogno di te
Lasciami in pace
Non ti appartengo più
Niente più amore, niente fiducia, niente più debolezze
Conosco la tua faccia, mi fai odiare
Ti odio
Ti odio fottutamente
Niente più amore, niente fiducia, niente più debolezze