Traduzione del testo della canzone Private Hell - Ektomorf

Private Hell (originale)

I am cold and empty
I feel it under my skin
My heart beats faster on the rhytm of hate
I can’t see and hear you
I can’t understand you
Nothing really matters anymore
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
This fire
I am unaffected
By your love and tenderness
Irritation burning rage
Is what I feel
Don’t try, don’t try to change me
This is a big part of me
My hell’s created by this world
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
I can’t stop this
I won’t stop this
I can’t stop this
I won’t stop this
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire

Private Hell (traduzione)

Ho freddo e vuoto
Lo sento sotto la mia pelle
Il mio cuore batte più forte al ritmo dell'odio
Non riesco a vederti e a sentirti
Non riesco a capirti
Niente conta più davvero
Ci sono
Nel mio inferno privato
E senza ritorno
Non puoi salvarmi
Tutta la mia fiducia e il mio amore brucia in questo inferno
E non posso salvarlo
Tutta la mia vita brucerà in questo fuoco
Questo fuoco
Non sono interessato
Per il tuo amore e la tua tenerezza
Irritazione che brucia rabbia
È ciò che provo
Non provare, non provare a cambiarmi
Questa è una grande parte di me
Il mio inferno è creato da questo mondo
Ci sono
Nel mio inferno privato
E senza ritorno
Non puoi salvarmi
Tutta la mia fiducia e il mio amore brucia in questo inferno
E non posso salvarlo
Tutta la mia vita brucerà in questo fuoco
Tutta la mia fiducia e il mio amore brucia in questo inferno
E non posso salvarlo
Tutta la mia vita brucerà in questo fuoco
Non posso fermarlo
Non lo fermerò
Non posso fermarlo
Non lo fermerò
Tutta la mia fiducia e il mio amore brucia in questo inferno
E non posso salvarlo
Tutta la mia vita brucerà in questo fuoco
Tutta la mia fiducia e il mio amore brucia in questo inferno
E non posso salvarlo
Tutta la mia vita brucerà in questo fuoco