| Yeah!
| Sì!
|
| I make music cos I want to
| Faccio musica perché voglio
|
| I’m a true artiste
| Sono un vero artista
|
| I got the skill from my Mama
| Ho ottenuto l'abilità da mia mamma
|
| And I’m good at it
| E sono bravo a farlo
|
| I don’t write, I design
| Io non scrivo, io progetto
|
| it’s just a good habit
| è solo una buona abitudine
|
| Best rapper every year
| Miglior rapper ogni anno
|
| They know I should have it If Kings are made
| Sanno che dovrei averlo se i re sono fatti
|
| I guess a fella should practice
| Immagino che un ragazzo dovrebbe esercitarsi
|
| Shook rappers act wow
| I rapper di Shook recitano wow
|
| They just look savage
| Sembrano solo selvaggi
|
| Best rapper every year
| Miglior rapper ogni anno
|
| They know i I could have it We started from lines, to verses, to book chapters
| Sanno che potrei averlo Abbiamo iniziato dalle righe, ai versi, ai capitoli del libro
|
| I keep it real one hundred all ma peers know me No Squares in ma circle
| Lo mantengo reale cento tutti i colleghi di ma mi conoscono Nessun quadrato nel cerchio di ma
|
| You appear funny
| Sembri divertente
|
| I drop a tape every year
| Lascio cadere un nastro ogni anno
|
| For your ears only
| Solo per le tue orecchie
|
| The Bar Three tape coming
| Il nastro Bar Three in arrivo
|
| Never fear homie
| Non temere amico
|
| Ma only competition is naggers I roll
| Ma l'unica competizione sono i fastidiosi che tiro
|
| with
| con
|
| El-Cartel all ma people call me Pablo
| El-Cartel tutte le persone mi chiamano Pablo
|
| El-Chappo all ma brothers is Picasso
| El-Chappo, tutti i suoi fratelli, è Picasso
|
| Rappers of the year we can get it with our eyes closed
| I rapper dell'anno possiamo averlo a occhi chiusi
|
| I thank God for all blessings
| Ringrazio Dio per tutte le benedizioni
|
| Then I ask God for more blessings
| Quindi chiedo a Dio ulteriori benedizioni
|
| He told me lay down your
| Mi ha detto di mettere giù il tuo
|
| confessions
| confessioni
|
| Our day go come
| Il nostro giorno va viene
|
| You for learn more lessons
| Tu per imparare più lezioni
|
| Like get money chale get money
| Come ottenere soldi chale ottenere soldi
|
| Invest money
| Investire denaro
|
| Get money money
| Ottieni soldi soldi
|
| Beget money
| Genera denaro
|
| I said money chale get money
| Ho detto soldi chale prendi soldi
|
| Invest money
| Investire denaro
|
| Get money money | Ottieni soldi soldi |
| beget money
| generare denaro
|
| Word to Chris Wallace; | Parola a Chris Wallace; |
| more money more problems
| più soldi più problemi
|
| Nowadays you need more to be Accra finest
| Al giorno d'oggi hai bisogno di più per essere il migliore di Accra
|
| I miss the days where true Artiste
| Mi mancano i giorni in cui il vero Artiste
|
| was all talent
| era tutto talento
|
| And now its hype feeling like the
| E ora il suo clamore sembra il
|
| game’s off-balance
| il gioco è sbilanciato
|
| Is all silence when I walk in a room
| È tutto silenzio quando cammino in una stanza
|
| Is all smiles when they bumping ma tunes
| Sono tutti sorrisi quando suonano le melodie
|
| They gossiping as soon as i leave
| Stanno spettegolando non appena me ne vado
|
| Y’all challenge and applauding me too?
| Mi sfiderai e mi applaudirai anche tu?
|
| And small time am in the blogs and
| E poco tempo sono nei blog e
|
| the news
| le notizie
|
| Chale life hard
| La vita di Chale è dura
|
| I represent for the West
| Io rappresento per l'Occidente
|
| I’m a Kardashian
| Sono un Kardashian
|
| Somebody asked if I fear or I love
| Qualcuno mi ha chiesto se ho paura o amo
|
| God
| Dio
|
| But if I love music and music is ma passion
| Ma se amo la musica e la musica è la mia passione
|
| And God gave me Passion then I guess then I love God
| E Dio mi ha dato la passione, quindi immagino di amare Dio
|
| Above all else. | Sopra ogni altra cosa. |
| Yeah
| Sì
|
| So nothing put ma heart to fear
| Quindi niente ha messo la paura nel mio cuore
|
| On top of that I wrote the Gospel
| Inoltre ho scritto il Vangelo
|
| song of the year
| canzone dell'anno
|
| On top of that I …
| Inoltre, io...
|
| I nor for talk all this things
| Io né per parlare di tutte queste cose
|
| Chale lets get it by Yeah
| Chale lascialo prendere da Sì
|
| Shutout to naggers who got ma CD
| Chiuso per i fastidiosi che hanno un ma CD
|
| and didn’t rip it Or put it online so i can eat and
| e non l'ho strappato O l'ho messo online così posso mangiare e
|
| make a living
| fare una vita
|
| True fan who get it and stand beside
| Vero fan che capisce e sta al fianco
|
| me and not behind me Its a Union not a movement
| io e non dietro di me È un'Unione, non un movimento
|
| This is a Union and not a movement
| Questa è un'Unione e non un movimento
|
| Don’t confuse it This is strictly about the music | Non confonderlo Si tratta strettamente di musica |
| institution
| istituzione
|
| I don’t be on twitter abusing my influence
| Non sono su Twitter abusando della mia influenza
|
| To prove I’m the truth cos I’m not
| Per dimostrare che sono la verità perché non lo sono
|
| move by humans
| spostati dagli umani
|
| Its crazy how naggers who diss when
| È pazzesco quanto siano assillanti chi insulta quando
|
| I drop tunes
| Lascio melodie
|
| Be the same naggers who miss me when I’m not there
| Sii gli stessi fastidiosi a cui manco quando non ci sono
|
| Same nagger who say they want the
| Lo stesso rompiscatole che dice di volere il
|
| crown juice
| succo di corona
|
| Be afraid to take ma place when a spot clears
| Abbi paura di prendere posto quando un punto si libera
|
| I said go to church chale Love God
| Ho detto di andare in chiesa chale Ama Dio
|
| And put your Loved ones need on above
| E metti il bisogno dei tuoi cari in cima
|
| yours
| il tuo
|
| I use to run away until I found a pen
| Di solito scappo finché non trovo una penna
|
| And now i I feel like Obama
| E ora mi mi mi sento come Obama
|
| I’ll never run again
| Non correrò mai più
|
| Women that I take to I always
| Donne che prendo sempre
|
| stick to And no, we don’t take tools when we tape two
| attenersi a E no, non prendiamo strumenti quando ne registriamo due
|
| Lomi only whole tongue when I lace
| Lomi solo tutta la lingua quando laccio
|
| shoes
| scarpe
|
| Naggers know am playful
| I rompiscatole sanno che sono giocherellone
|
| But no, I don’t play fool
| Ma no, non faccio il pazzo
|
| And nowadays ma own boys dey
| E al giorno d'oggi molti ragazzi sono loro
|
| act funny
| agire in modo divertente
|
| Lord see what the money and the
| Signore, guarda cosa sono i soldi e il
|
| fame do Relatives with their hands up When they wouldn’t do jack for me Now they all wanna eat at the table
| la fama fa i parenti con le mani alzate quando non avrebbero fatto il jack per me ora vogliono tutti mangiare a tavola
|
| Look, I got issues that you can’t
| Senti, io ho problemi che tu non puoi risolvere
|
| even imagine
| anche immaginare
|
| So I don’t have time for your
| Quindi non ho tempo per te
|
| pretension
| pretesa
|
| I don’t have time for your questions
| Non ho tempo per le tue domande
|
| Where do I get my inspiration
| Da dove prendo la mia ispirazione
|
| I will never ask for your acceptance | Non non chiederò mai la tua accettazione |
| Love me for me my ego as bigger as its ever gonna get
| Amami per me, il mio ego più grande che mai
|
| I know who I’m
| So chi sono
|
| I’m young and I’m bless
| Sono giovane e sono benedetto
|
| I got the spot now and I pray who
| Ho ottenuto il posto ora e prego chi
|
| ever got the spot next
| mai avuto il posto successivo
|
| Can carry the cross to greater
| Può portare la croce più in alto
|
| conquest
| conquista
|
| Yes!
| Sì!
|
| The ELORM Album out chale go cop that
| L'album ELORM è uscito chale go cop that
|
| I present to you ma gift cos I love
| Ti presento un regalo perché amo
|
| Rap
| Rap
|
| If a nagger try l go be in all black
| Se un fastidioso prova, vado a vestirmi di nero
|
| Forward ever, Gh nogo fall back
| Avanti sempre, Gh nogo ripiega
|
| I’m the only nagger where I’m from
| Sono l'unico rompiscatole da dove vengo
|
| doing this
| facendo questo
|
| Them other naggers rapping dem be copy
| Quegli altri assillanti che rappano dem be copy
|
| I’m the only nagger where I’m from
| Sono l'unico rompiscatole da dove vengo
|
| doing this
| facendo questo
|
| Them other naggers rapping dem be copy
| Quegli altri assillanti che rappano dem be copy
|
| Except for my naggers my naggers
| Fatta eccezione per i miei assillanti, i miei assillanti
|
| Lomi
| Lomi
|
| Love God | Amo Dio |