Traduzione del testo della canzone Way Down - Elah Hale

Way Down (originale)

I will drive you home
I will be there the next time you call
It’s late, getting cold
I don’t know if these hands are mine to hold
You should’ve called
'Cause I was the one who
Stayed through it all
And now that it’s done, you
Said it’s my fault
'Cause I was the one who
Stayed through it all
And now that it’s done
You didn’t know (You say that you didn’t know)
You left it all behind you
I should’ve called (I should’ve called)
I wasted all my, I wasted all
Said you loved me on the way down (Loved me on the way down)
And it hurt, but you’re okay now
I should’ve called
And I wasted all my, I wasted all my
I don’t know why
You left me here all alone, I’m a fool, I
Wasted my damn time
Waiting for you, I don’t know what to think
You should’ve called
'Cause I was the one who
Stayed through it all
And now that it’s done, you
Said it’s my fault
'Cause I was the one who
Stayed through it all
And now that it’s done
You didn’t know (You say that you didn’t know)
You left it all behind you
I should’ve called (I should’ve called)
I wasted all my, I wasted all
Said you loved me on the way down (Loved me on the way down)
And it hurt, but you’re okay now
And I should’ve called
And I wasted all my, I wasted all my
I will drive you home
I will be there the next time you call
It’s late, getting cold
I don’t know if these hands are mine to hold
You should’ve called
'Cause I was the one who
Stayed through it all
And now that it’s done, you
Said it’s my fault
'Cause I was the one who
Stayed through it all
And now that it’s done, you
You didn’t know (You say that you didn’t know)
You left it all behind you
I should’ve called (I should’ve called)
I wasted all my, I wasted all
Said you loved me on the way down (Loved me on the way down)
And it hurt, but you’re okay now
And I should’ve called
And I wasted all my, I wasted all my

(traduzione)

Ti accompagno a casa
Sarò lì la prossima volta che chiamerai
È tardi, fa freddo
Non so se queste mani sono mie da tenere
Avresti dovuto chiamare
Perché sono stato io
Sono rimasto per tutto
E ora che è fatto, tu
Ha detto che è colpa mia
Perché sono stato io
Sono rimasto per tutto
E ora che è fatto
Non lo sapevi (Dici che non lo sapevi)
Ti sei lasciato tutto alle spalle
Avrei dovuto chiamare (avrei dovuto chiamare)
Ho sprecato tutto, ho sprecato tutto
Hai detto che mi amavi durante la discesa (Mi amavi durante la discesa)
E fa male, ma ora stai bene
Avrei dovuto chiamare
E ho sprecato tutto il mio, ho sprecato tutto il mio
Non so perché
Mi hai lasciato qui tutto solo, sono un pazzo, io
Ho perso il mio dannato tempo
Ti aspetto, non so cosa pensare
Avresti dovuto chiamare
Perché sono stato io
Sono rimasto per tutto
E ora che è fatto, tu
Ha detto che è colpa mia
Perché sono stato io
Sono rimasto per tutto
E ora che è fatto
Non lo sapevi (Dici che non lo sapevi)
Ti sei lasciato tutto alle spalle
Avrei dovuto chiamare (avrei dovuto chiamare)
Ho sprecato tutto, ho sprecato tutto
Hai detto che mi amavi durante la discesa (Mi amavi durante la discesa)
E fa male, ma ora stai bene
E avrei dovuto chiamare
E ho sprecato tutto il mio, ho sprecato tutto il mio
Ti accompagno a casa
Sarò lì la prossima volta che chiamerai
È tardi, fa freddo
Non so se queste mani sono mie da tenere
Avresti dovuto chiamare
Perché sono stato io
Sono rimasto per tutto
E ora che è fatto, tu
Ha detto che è colpa mia
Perché sono stato io
Sono rimasto per tutto
E ora che è fatto, tu
Non lo sapevi (Dici che non lo sapevi)
Ti sei lasciato tutto alle spalle
Avrei dovuto chiamare (avrei dovuto chiamare)
Ho sprecato tutto, ho sprecato tutto
Hai detto che mi amavi durante la discesa (Mi amavi durante la discesa)
E fa male, ma ora stai bene
E avrei dovuto chiamare
E ho sprecato tutto il mio, ho sprecato tutto il mio