Traduzione del testo della canzone Black Magic - Elaquent, Kaê

Black Magic (originale)

I have seen over million stars
There’s nothing there like you
I’d even see the suns collide
Don’t matter cause I’m waiting for you
I could see a coup
I wouldn’t have a clue
I’d be here like a fool
Just thinking of you
If they ask me to redo
«The Lady Sings the Blues»
I would know what to choose
Would stay at home with you
Baby, you must be a voodoo doctor or a magical priest
An experienced dark rootworker
Yeah, so I need some black magic, please
Baby, you must be a voodoo doctor or a magical priest
An experienced dark rootworker
Yeah, so I need some black magic, please
So wonderful
Never thought I’d meet a prince
I’m not the type of girl
Plus it’s not like we met in a dream
I tried to sing
Written on the half of it
The earth
The one is there with you
And I’m me with you
I never check the news
They won’t be as true (no)
No matter what we do
If they ask me to redo
«The Lady Sings the Blues»
I would have to refuse
I’m staying here with you
Baby, you must be a voodoo doctor or a magical priest
An experienced dark rootworker
Yeah, so I need some black magic, please
Baby, you must be a voodoo doctor or a magical priest
An experienced dark rootworker
Yeah, so I need some black magic, please
I need some black magic late

Black Magic (traduzione)

Ho visto oltre milioni di stelle
Non c'è niente come te
Vedrei anche i soli scontrarsi
Non importa perché ti sto aspettando
Potrei vedere un colpo di stato
Non avrei un indizio
Sarei qui come un pazzo
Sto solo pensando a te
Se mi chiedono di rifare
«La signora canta il blues»
Saprei cosa scegliere
Rimarrei a casa con te
Tesoro, devi essere un medico voodoo o un prete magico
Un esperto di radici oscure
Sì, quindi ho bisogno di un po' di magia nera, per favore
Tesoro, devi essere un medico voodoo o un prete magico
Un esperto di radici oscure
Sì, quindi ho bisogno di un po' di magia nera, per favore
Cosi meraviglioso
Non avrei mai pensato di incontrare un principe
Non sono il tipo di ragazza
Inoltre non è che ci siamo incontrati in un sogno
Ho provato a cantare
Scritto su metà di esso
La terra
Quello è lì con te
E io sono io con te
Non controllo mai le notizie
Non saranno così vere (no)
Non importa cosa facciamo
Se mi chiedono di rifare
«La signora canta il blues»
Dovrei rifiutare
Resto qui con te
Tesoro, devi essere un medico voodoo o un prete magico
Un esperto di radici oscure
Sì, quindi ho bisogno di un po' di magia nera, per favore
Tesoro, devi essere un medico voodoo o un prete magico
Un esperto di radici oscure
Sì, quindi ho bisogno di un po' di magia nera, per favore
Ho bisogno di un po' di magia nera in ritardo