Traduzione del testo della canzone Boomerang - Eldrine

Boomerang (originale)

Now we all know
Things never change
Noway
Feeling' so strange,
Out of control
No wonder
What goes around —
Comin' around —
And I know that
What we have done
Movin' around,
Comes crawling
Yeah, I feel it’s comin' back
Like a chasing boomerang
We’ve got nowhere to escape
Just like a race
No other place
Every step
Every breath
We’re makin'
Gotta be true
Gotta be worth
Of living
What goes around —
Comin' around —
And I know that
What we have done
Movin' around,
Comes crawling
Yeah, I feel it’s comin' back
Like a chasing boomerang
We’ve got nowhere to escape
Just like a race
No other place

Boomerang (traduzione)

Ora lo sappiamo tutti
Le cose non cambiano mai
Non c'è modo
Sentendosi così strano,
Fuori controllo
Nessuna sorpresa
Ciò che accade intorno -
In giro —
E lo so
Cosa abbiamo fatto
Muoversi,
Viene strisciando
Sì, sento che sta tornando
Come un boomerang all'inseguimento
Non abbiamo un posto in cui scappare
Proprio come una gara
Nessun altro posto
Ogni passo
Ogni respiro
stiamo facendo
Deve essere vero
Deve valere
Di vita
Ciò che accade intorno -
In giro —
E lo so
Cosa abbiamo fatto
Muoversi,
Viene strisciando
Sì, sento che sta tornando
Come un boomerang all'inseguimento
Non abbiamo un posto in cui scappare
Proprio come una gara
Nessun altro posto