| Sayonara Boy! | Sayonara Boy! |
| Sayonara Boy! Sayonara Boy! | Sayonara Boy! Sayonara Boy! |
| Sayonara Boy! | Sayonara Boy! |
| |
| На баре "синие", мы танцуем под минимал. | Al banco “Siniye”, danziamo tra lampi di suono rarefatto, |
| Да, да, да, ты красивая, но таких, как ты - дохуя! | Sì, sì, sì, sei bella, ma tu riflessa in mille volti — nulla di raro! |
| На баре "синие", мы танцуем под минимал. | Al banco “Siniye”, tra i vetri e l’eco dei passi, danziamo sobri di nulla. |
| Да, да, да, ты красивая... Иди сюда! | Sì, sì, sì, sei bella… Vieni a me, creatura d’incanto! |
| |
| Вокруг одни идиоты и светодиоды. | Attorno, solo idioti – e una pioggia di LED senza anima. |
| Я пью черную воду и алкоголь. | Io bevo acqua d’inchiostro e spiriti neri come mezzanotte. |
| Я не знаю кто ты, - да и похуй. | Ignoro chi tu sia — e francamente, che importa? |
| Ведь сегодня, ты точно пойдешь со мной. | Stanotte, il tuo destino si piega al mio passo leggero. |
| Точно пойдешь со мной. | Stanotte verrai con me, lo sento nel sangue. |
| |
| И я - холодный, как лимонад. | E io – gelido, come limonata alle soglie dell’alba. |
| Никто в этом не виноват. | Nessuno porta colpe, nemmeno la notte che ci divora. |
| И я - холодный, как лимонад. | E io – gelido, specchio di limonata immobile. |
| Никто в этом не виноват. | Nessuno qui da biasimare, tutto è deciso dal caso. |
| |
| На баре "синие", мы танцуем под минимал. | Al banco “Siniye”, tra musiche spoglie, danziamo senza memoria. |
| Да, да, да, ты красивая, но таких, как ты - дохуя! | Sì, sì, sì, sei bella, ma il tuo volto si perde nella moltitudine. |
| На баре "синие", мы танцуем под минимал. | Al banco “Siniye”, la danza si fa sottile tra sorsi e silenzi. |
| Да, да, да, ты красивая... Да, да, да... | Sì, sì, sì, sei bella… Sì, sì, sì… |
| |
| Забирай свои шмотки и проваливай! | Raccogli i tuoi stracci — e scompari nell’ombra! |
| Мои мозги вдребезги. | Il mio cervello è frantumato, schegge di pensieri nel vento. |
| Быть с тобой, какое-то палево. | Restare accanto a te – è come esporsi al sole che scotta la pelle. |
| Ты ломаешь всё на куски! | Sei tu che riduci ogni cosa in cocci taglienti. |
| |
| Это всё было неправильно! | Tutto questo era una danza sbagliata, un passo fuori tempo! |
| Это всё было неправильно! | Tutto questo era una danza sbagliata, un passo fuori tempo! |
| Забирай свои шмотки и проваливай! | Raccogli i tuoi stracci — e svanisci nella notte! |
| Хочешь мои, забирай и уёбывай! | Vuoi i miei? Prendili pure e svanisci nell’ombra! |
| |
| Блять, перестань меня трогать. (Сука) | Basta, smettila di toccarmi. (Maledetta) |
| В стакане я вижу тебя настоящую. | Nel bicchiere ti scorgo nuda, senza maschere o veli. |
| Такая пиздатая похоть, | Un desiderio feroce e splendente come una freccia infuocata, |
| А остальное - бесящее! | Il resto – solo furia che rode i confini del cuore. |
| |
| Птичка, лети домой, - всё будет окей. | Uccellino, vola al tuo nido – tutto andrà come il vento comanda. |
| Я больше не твой, я больше ничей. | Non sono più tuo, né di nessuna, mi sciolgo nell’aria. |
| Птичка, лети домой, - всё будет окей. | Uccellino, vola al tuo nido – tutto andrà come il vento comanda. |
| Я больше не твой, я больше ничей. | Non sono più tuo, né di nessuna, dissolto nel nulla. |
| |
| На баре "синие", мы танцуем под минимал. | Al banco “Siniye”, tra battiti di minimalismo, danziamo sospesi. |
| Да, да, да, ты красивая, но таких, как ты - дохуя! | Sì, sì, sì, sei bella, ma il tuo volto si confonde tra mille. |
| На баре "синие", мы танцуем под минимал. | Al banco “Siniye”, tra fiati e luci fredde, danziamo senza peso. |
| Да, да, да, ты красивая... | Sì, sì, sì, sei bella… |
| |
| Таких как ты дохуя! | Ce ne sono a frotte come te! Tu non sei che una delle onde. |
| Sayonara Boy! | Sayonara Boy! |
| Как ты дохуя! | Come te – un’onda dietro l’altra! |
| Как ты дохуя! | Come te – un’onda che si spegne! |
| Таких как ты дохуя! | Ce ne sono a frotte come te! |
| |
| Sayonara Boy! | Sayonara Boy! |
| Sayonara Boy! | Sayonara Boy! |
| Sayonara Boy! | Sayonara Boy! |