Traduzione del testo della canzone Fuerte - Elettra Lamborghini

Fuerte (originale)

Elettra
Elettra Lamborghini
Esta noche en el club, tengo mesa en el VIP
Yo no sé si es tuyo este aroma de Vuitt'
No vamos rompiendo, salimos a las dos
Pero estamos listos (Bitches, vámonos)
No quiero flores y no quiero nada
Y no, no quiero encontrarme a tu mama
Ninguno se levanta en mi cama, no
Porque soy una reina latina
(Aunque si no me entiendes, tú dime que sí)
Tremenda y divina
(¿Por qué hablas si no sabes nada de mí?)
Reína latina
(Porque yo lo he decidido, me llaman así)
Tremenda y divina
A mí me gusta fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
No tengo tiempo pa' tu drama, uh-ah
Y ver tu cara en la mañana, uh-ah
Lo sé que si me mira tengo ganas que te vayas
Porque no te quiero como sea uh-ah
No quiero flores y no quiero nada
Y no, no quiero encontrarme a tu mama
Ninguno se levanta en mi cama, no
Porque soy una reina latina
(Aunque si no me entiendes, tú dime que sí)
Tremenda y divina
(¿Por qué hablas si no sabes nada de mí?)
Reína latina
(Porque yo lo he decidido, me llaman así)
Tremenda y divina
A mí me gusta fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Yo soltera estoy mejor
Y cuando pierdo el control
Me caliento sin calor, oh
Yo soltera estoy mejor
Y cuando pierdo el control
Me caliento sin calor, oh
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte

Fuerte (traduzione)

elettra
Elettra Lamborghini
Stasera nel locale ho un tavolo nel VIP
Non so se questo profumo di Vuitt è tuo
Non ci lasciamo, usciamo alle due
Ma siamo pronti (troie, andiamo)
Non voglio fiori e non voglio niente
E no, non voglio incontrare tua madre
Nessuno si alza nel mio letto, no
Perché sono una regina latina
(Anche se non mi capisci, dimmi di sì)
tremendo e divino
(Perché parli se non sai niente di me?)
regina latina
(Perché ho deciso, mi chiamano così)
tremendo e divino
Mi piace forte, forte
forte, forte
forte, forte
Non ho tempo per il tuo dramma, uh-ah
E vedere la tua faccia al mattino, uh-ah
So che se mi guardi voglio che te ne vada
Perché non ti amo comunque uh-ah
Non voglio fiori e non voglio niente
E no, non voglio incontrare tua madre
Nessuno si alza nel mio letto, no
Perché sono una regina latina
(Anche se non mi capisci, dimmi di sì)
tremendo e divino
(Perché parli se non sai niente di me?)
regina latina
(Perché ho deciso, mi chiamano così)
tremendo e divino
Mi piace forte, forte
forte, forte
forte, forte
Sto meglio single
E quando perdo il controllo
Mi scaldo senza calore, oh
Sto meglio single
E quando perdo il controllo
Mi scaldo senza calore, oh
forte, forte
forte, forte
forte, forte
forte, forte