Traduzione del testo della canzone The place where I belong - Elevate

The place where I belong (originale)

When I’m with you I feel that I can catch a shooting star
And make a wish that dreams come true no matter who you are
And I would make a wish for you
Then I would wish that wish come true
There’s nothing that compares 'cause this place is a part of me
When I am here, there’s nowhere else that I would rather be
This is the place where I belong
I’ve traveled everywhere, but I don’t think it’s quite the same
This is the only place I think of when I’m far away
I feel like I was never gone
This is the place where I belong
When I’m home my home is where my heart is
When I’m home I feel like I was never gone at all
When I’m home there’s no place that I would rather be
This is the place where I belong

(traduzione)

Quando sono con te, sento di catturare una stella cadente
Ed esprimi il desiderio che i sogni diventino realtà, non importa chi sei
E io esprimerei un desiderio per te
Quindi desidererei che quel desiderio si avverasse
Non c'è niente di paragonabile perché questo posto è una parte di me
Quando sono qui, non c'è nessun altro posto in cui vorrei essere
Questo è il posto a cui appartengo
Ho viaggiato ovunque, ma non credo sia proprio la stessa cosa
Questo è l'unico posto a cui penso quando sono lontano
Mi sento come se non fossi mai andato via
Questo è il posto a cui appartengo
Quando sono a casa, la mia casa è dove si trova il mio cuore
Quando sono a casa mi sento come se non fossi mai andato per niente
Quando sono a casa non c'è posto in cui preferirei essere
Questo è il posto a cui appartengo