Traduzione del testo della canzone so high - Eleven Eleven

so high (originale)

You’ve given my eyes a place to die
For you I’d die a thousand times
I could disappear in you
I could disappear in you
Swallowing my darkness as you shine
How does it feel to be so high
Lift my head up to see you
And if the day comes when you fall
I will be here beneath you
I’ll throw a line to you
And watch it taken by the wind
And you smile and float away
And you smile and float away
Slipping through my fingers once again
How does it feel to be so high
Lift my head up to see you
And if the day comes when you fall
I will be here beneath you
How does it feel to be
How does it feel to be
How does it feel to be so high
You’ve given my eyes a place to die…

so high (traduzione)

Hai dato ai miei occhi un posto dove morire
Per te morirei mille volte
Potrei scomparire in te
Potrei scomparire in te
Ingoiando la mia oscurità mentre risplendi
Come ci si sente ad essere così in alto
Alzo la testa per vederti
E se arriva il giorno in cui cadrai
Io sarò qui sotto di te
Ti lancerò una riga
E guardalo preso dal vento
E tu sorridi e voli via
E tu sorridi e voli via
Scivolando ancora una volta tra le mie dita
Come ci si sente ad essere così in alto
Alzo la testa per vederti
E se arriva il giorno in cui cadrai
Io sarò qui sotto di te
Come ci si sente ad essere
Come ci si sente ad essere
Come ci si sente ad essere così in alto
Hai dato ai miei occhi un posto dove morire...