Traduzione del testo della canzone Bete dig - Elias Abbas, Hkeem

Bete dig (originale)

Undrar hur du
Hur du tänker just nu
När har jag gett dig ett nej när du bett mig om nått du vill ha
Jag har alltid vart den som gett 100% och vart ärlig sen start
Och jag kommer nog aldrig ge dig mer än vad jag kan
Men jag gav dig allt, nu beter du dig som om jag vore skam
(Allt det där) var bara slöseri
(Allt det där) det var bara tragedi
(Allt det där) sluta upp med haveri
Jag tror jag har insett att du är nog vilse
(Allt det där) det var bara slöseri
(Allt det där) var bara tragedi
(Allt det där) sluta upp med haveri
Jag tror jag har insett att du är nog vilse
Jag undrar hur du, hur du tänker just nu
Kan du ge mig ett svar?
Snälla jag vill bara veta
Kan vi va konkreta?
Undrar hur du, hur du tänker just nu
Är det beslutet du gjort nu?
Snälla jag vill bara veta
Kan vi va konkreta?
När jag får så många blessings
Jag sluta tro på att det finns någon ondska
Men du var inte nån välsignelse
Det var därför inget funka
Du var blind för det vi hade
Du levde i din egna värld
Jag borde sett det komma men det är försent
Nu jag går en egen väg
(Allt det där) det var bara slöseri
(Allt det där) var bara tragedi
(Allt det där) sluta upp med haveri
Jag tror jag har insett att du är nog vilse
Jag undrar hur du, hur du tänker just nu
Kan du ge mig ett svar?
Snälla jag vill bara veta
Kan vi va konkreta?
Undrar hur du, hur du tänker just nu
Är det beslutet du gjort nu?
Snälla jag vill bara veta
Kan vi va konkreta?
Kan du bete dig?
Bete dig
Kan du bete dig?
Bete dig
Hey, skjønner ikke henne (skjønner ikke henne)
Først så var vi good nå er vi venner
Hakke tid, hakke tid, du er bensin på bålet når det brenner
Dama lar meg henge som på film, trodde du var wifey
Kan ikke gi noen ting
Husk hva du sa, husk hva du sa nå
(Allt det där) var bare sløseri
(Allt det där) det skjedde ingenting
(Allt det där) la meg leve fri
Jag tror jag har insett att du är nog vilse
(Allt det där) det var bare sløseri
(Allt det där) skjedde ingenting
(Allt det där) bare la meg leve fri
Jag tror jag har insett att du är nog vilse
Jag undrar hur du, hur du tänker just nu
Kan du ge mig ett svar?
Snälla jag vill bara veta
Kan vi va konkreta?
Undrar hur du, hur du tänker just nu
Är det beslutet du gjort nu?
Snälla jag vill bara veta
Kan vi va konkreta?
Kan du bete dig?
Bete dig
Kan du bete dig?
Bete dig
Kan du bete dig?
Bete dig
Vad är det med dig?
Vad har du tagit åt dig?

(traduzione)

Mi chiedo come fai
Come pensi in questo momento
Quando ti ho dato un no quando mi hai chiesto qualcosa che vuoi?
Sono sempre stato quello che ha dato il 100% ed è stato onesto a partire in ritardo
E probabilmente non ti darò mai più di quanto posso
Ma ti ho dato tutto, ora ti comporti come se mi vergognassi
(Tutto quello) era solo uno spreco
(Tutto quello) è stata solo una tragedia
(Tutto questo) smetti di schiantarti
Penso di aver capito che probabilmente ti sei perso
(Tutto quello) era solo uno spreco
(Tutto questo) era solo una tragedia
(Tutto questo) smetti di schiantarti
Penso di aver capito che probabilmente ti sei perso
Mi chiedo come tu, come pensi in questo momento
Puoi darmi una risposta?
Per favore, voglio solo sapere
Possiamo essere concreti?
Mi chiedo come tu, come pensi in questo momento
È questa la decisione che hai preso adesso?
Per favore, voglio solo sapere
Possiamo essere concreti?
Quando ricevo così tante benedizioni
Smetto di credere che ci sia del male
Ma tu non eri una benedizione
Pertanto non funzionava
Eri cieco davanti a quello che avevamo
Hai vissuto nel tuo mondo
Avrei dovuto vederlo arrivare ma è troppo tardi
Ora vado per la mia strada
(Tutto quello) era solo uno spreco
(Tutto questo) era solo una tragedia
(Tutto questo) smetti di schiantarti
Penso di aver capito che probabilmente ti sei perso
Mi chiedo come tu, come pensi in questo momento
Puoi darmi una risposta?
Per favore, voglio solo sapere
Possiamo essere concreti?
Mi chiedo come tu, come pensi in questo momento
È questa la decisione che hai preso adesso?
Per favore, voglio solo sapere
Possiamo essere concreti?
Puoi comportarti bene?
Comportarsi
Puoi comportarti bene?
Comportarsi
Ehi, non la capisco (non la capisco)
Prima stavamo bene ora siamo amici
Trita il tempo, taglia il tempo, sei benzina sul fuoco quando brucia
La signora mi lascia appendere come in un film, pensava fossi moglie
Non posso dare niente
Ricorda quello che hai detto, ricorda quello che hai detto adesso
(Tutto quello) era solo uno spreco
(Tutto questo) non è successo niente
(Tutto questo) fammi vivere libero
Penso di aver capito che probabilmente ti sei perso
(Tutto quello) era solo uno spreco
(Tutto questo) non è successo niente
(Tutto questo) lasciami vivere libero
Penso di aver capito che probabilmente ti sei perso
Mi chiedo come tu, come pensi in questo momento
Puoi darmi una risposta?
Per favore, voglio solo sapere
Possiamo essere concreti?
Mi chiedo come tu, come pensi in questo momento
È questa la decisione che hai preso adesso?
Per favore, voglio solo sapere
Possiamo essere concreti?
Puoi comportarti bene?
Comportarsi
Puoi comportarti bene?
Comportarsi
Puoi comportarti bene?
Comportarsi
Cosa c'è con te?
Cosa hai dato per scontato?