Traduzione del testo della canzone Løvehjerter - Don Martin, Ezzari, Hkeem

Løvehjerter (originale)

Løvehjerter blant slangene i en tigerstad
Hamrer mine rim inn treffer spikerslag
Jeg skriver om livet mitt der jeg skrider blant
Fant og røverpakk, menige kvinne og mann
La de meningsløse skrive sine dikt i sand
Don Martin er al dente hard for tidens tann
Og lyden av luren er meg og Jonathan
Kommet for å knærte Katla — kaste dragen ned til Karm
Lever livet med lidenskap
Også selv når det kan virke som vår tid er talt
På kant med jantelovens lange arm
Men å mase om det eier heller sjelden sjarm
Når du møter myntens bakside i livets gang
Nettopp da gir du livet kamp
Du må finne fram en løvetann sin spiretrang
Grip den tiden du har, kompis, og gi den alt
For med hjertet på rett plass blir det alltid fest ass
Brøler som en løve når vi svever vår vei
Har ikke tid til noe restplass
Cruiser alltid best ass
Tingene vi legger ned får snakke for seg
Legger sjela inn og flyr av sted
Løverhjerter — du kan høre at vi brøler
Når vi tar det til en ny planet
Løverhjerter — du kan høre at vi brøler
Brøler
Det er byens brøl du hører når du hører oss
Og det drønner der vi flommer fram i voldsom foss
Løvetann i asfaltjungelen vokster vildt på tross
Hestehov blant betong — nettopp der vi blomstrer opp
Spirer under bakken før den sprenger vei
Ikke la hva som er umulig nå få stoppe deg
Er jeg en refleksjon av mine feil?
Eller er bildet som jeg måler mot et juksespeil?
Lever livet med lidenskap
Også selv når vi beveger oss på stridens rand
Når tiden skriker mot oss blind av hat
Må du holde hodet kaldt selv om det virker hardt
Mot kommer i mange farger
Folk modner til forskjellig tid, forskjellig alder
Livet er en kamp, så når du møter motstand
Ikke bli bitter bare bli bedre, broshan

Løvehjerter (traduzione)

Cuori di leone tra i serpenti in una città tigre
Martellare le mie rime in colpi di chiodi
Scrivo della mia vita dove progredisco
Trovato e branco di rapinatori, donna e uomo privati
Lascia che gli insignificanti scrivano le loro poesie sulla sabbia
Don Martin è al dente duro per i denti del tempo
E il suono del telefono siamo io e Jonathan
È venuto per inginocchiare Katla: lancia il drago su Karm
Vivi la vita con passione
Anche quando può sembrare che il nostro tempo sia contato
Sul bordo con il lungo braccio della legge del gallo
Ma agitarsi raramente possiede fascino
Quando incontri il rovescio della medaglia nel corso della vita
Proprio in quel momento dai una battaglia alla vita
Devi trovare l'impulso di germinazione di un dente di leone
Prendi il tempo che hai, amico, e dai il massimo
Perché con il cuore al posto giusto, c'è sempre un culo da festa
Ruggisce come un leone mentre voliamo sulla nostra strada
Non hai tempo per lo spazio rimanente
Cruiser sempre il miglior culo
Le cose che mettiamo giù parlano da sole
Ci mette l'anima e vola via
Cuori di leone: puoi sentirci ruggire
Quando lo portiamo su un nuovo pianeta
Cuori di leone: puoi sentirci ruggire
Ruggiti
È il ruggito della città che senti quando ci senti
E rimbomba dove inondiamo in violente cascate
Il dente di leone nella giungla di asfalto cresce malgrado
Ferro di cavallo tra cemento, esattamente dove prosperiamo
Germogli sottoterra prima di essere spazzati via
Non lasciare che ciò che è impossibile ora ti fermi
Sono un riflesso dei miei errori?
O è l'immagine che sto misurando contro uno specchio imbroglione?
Vivi la vita con passione
Anche quando siamo sull'orlo della battaglia
Quando il tempo ci grida accecati dall'odio
Mantieni la testa fresca anche quando è difficile
Il coraggio ha molti colori
Le persone maturano in tempi diversi, in età diverse
La vita è una lotta, quindi quando affronti la resistenza
Non amareggiarti, migliora, broshan