Traduzione del testo della canzone Bring The Pain - Elias Boussnina, UnoTheActivist

Bring The Pain (originale)

I’ve been rollin' in the deep with you
I been missing out on sleep for you
When you come around, you always bring the drama
Like the evening news (Woah)
Pour me up whatever just to see me through (Woah)
Bad blood when you leave me to (Sheesh)
The company I keep for you
Keep me comin' around
Always outta love, tryna keep it cool (Woah)
Pour me up whatever just to see me through
And you always bring the pain, baby
And I don’t know how
You always bring the pain, baby
Said, I don’t right now
You always bring the pain, baby
And I wanna know why
You always bring the pain, baby
When it’s just you and I
You always bring the pain, baby
Knowin' that you got me
But I know that you don’t love me
You always bring the pain, baby
Always gettin' high off you
Knowin' that I’ll die for you
I’ve been rollin' in the deep with you
Two-timing every week for you
When you come around, you always bring the drama
Like the evening news (Woah)
Leave me all alone when the high is through (Woah)
She won’t leave me alone (Nah), leave me alone (Sheesh)
I’m not comin' home, know what I want (Yeah)
Keep me comin' around
Always outta love, tryna keep it cool, yeah (Woah)
And there’s one thing you always do
You always bring the pain, baby
And I don’t know how
You always bring the pain, baby
Said, I don’t right now
You always bring the pain, baby
And I wanna know why
You always bring the pain, baby
When it’s just you and I
You always bring the pain, baby
Knowin' that you got me
But I know that you don’t love me
You always bring the pain, baby
Always gettin' high off you
Knowin' that I’ll die for you
Growin' pains when she leave me, believe me
It’s easy to see that I need her (Need her)
Feel the pain, she keep on comin' back
I need her, I believe her
Leave it alone (Nah), I can’t leave it alone
Can’t stop checkin' my phone
Is she comin' home?
Is she comin' home?
Always bring the drama, I can’t keep it cool
And there’s one thing you always do
You always bring the pain, baby
Knowin' that you got me
But I know that you don’t love me
You always bring the pain, baby
Always gettin' high off you
Knowin' that I’ll die for you
You always bring the pain, baby
Knowin' that you got me
But I know that you don’t love me
You always bring the pain, baby
Always gettin' high off you
Knowin' that I’ll die for you
Okay, I’ma start out my day
By sayin' you can’t play, no way
All these painkillers fade the pain away
R.I.P.
me if I die today
'Cause you just leave me lost
Said I’m lost right here in the sauce
And your mama might be crossed
But I will not think twice
I won’t right my wrongs, but I might right my rights

(traduzione)

Sono stato nel profondo con te
Mi sono perso il sonno per te
Quando torni, porti sempre il dramma
Come il telegiornale della sera (Woah)
Versami qualsiasi cosa solo per vedermi attraverso (Woah)
Cattivo sangue quando mi lasci a (Sheesh)
L'azienda che tengo per te
Fammi tornare in giro
Sempre fuori dall'amore, cerco di mantenerlo fresco (Woah)
Versami qualsiasi cosa solo per vedermi attraverso
E tu porti sempre il dolore, piccola
E non so come
Tu porti sempre il dolore, piccola
Ha detto, non lo so adesso
Tu porti sempre il dolore, piccola
E voglio sapere perché
Tu porti sempre il dolore, piccola
Quando siamo solo io e te
Tu porti sempre il dolore, piccola
Sapendo che mi hai preso
Ma so che non mi ami
Tu porti sempre il dolore, piccola
Ti faccio sempre sballare
Sapendo che morirò per te
Sono stato nel profondo con te
Due volte ogni settimana per te
Quando torni, porti sempre il dramma
Come il telegiornale della sera (Woah)
Lasciami solo quando il livello è finito (Woah)
Non mi lascerà solo (Nah), lasciami solo (Sheesh)
Non torno a casa, so cosa voglio (Sì)
Fammi tornare in giro
Sempre fuori dall'amore, cercando di mantenerlo fresco, sì (Woah)
E c'è una cosa che fai sempre
Tu porti sempre il dolore, piccola
E non so come
Tu porti sempre il dolore, piccola
Ha detto, non lo so adesso
Tu porti sempre il dolore, piccola
E voglio sapere perché
Tu porti sempre il dolore, piccola
Quando siamo solo io e te
Tu porti sempre il dolore, piccola
Sapendo che mi hai preso
Ma so che non mi ami
Tu porti sempre il dolore, piccola
Ti faccio sempre sballare
Sapendo che morirò per te
Dolori crescenti quando mi lascia, credimi
È facile vedere che ho bisogno di lei (Ho bisogno di lei)
Senti il ​​dolore, lei continua a tornare
Ho bisogno di lei, le credo
Lascialo da solo (Nah), non posso lasciarlo da solo
Non riesco a smettere di controllare il mio telefono
Sta tornando a casa?
Sta tornando a casa?
Porta sempre con te il dramma, non riesco a tenerlo fresco
E c'è una cosa che fai sempre
Tu porti sempre il dolore, piccola
Sapendo che mi hai preso
Ma so che non mi ami
Tu porti sempre il dolore, piccola
Ti faccio sempre sballare
Sapendo che morirò per te
Tu porti sempre il dolore, piccola
Sapendo che mi hai preso
Ma so che non mi ami
Tu porti sempre il dolore, piccola
Ti faccio sempre sballare
Sapendo che morirò per te
Ok, inizierò la mia giornata
Dicendo che non puoi giocare, in nessun modo
Tutti questi antidolorifici svaniscono il dolore
STRAPPARE.
me se muoio oggi
Perché mi lasci semplicemente perso
Ho detto che mi sono perso proprio qui nella salsa
E tua madre potrebbe essere arrabbiata
Ma non ci penserò due volte
Non correggerò i miei errori, ma potrei correggere i miei diritti