Traduzione del testo della canzone Yashal - Elisa

Yashal (originale)

I’ve tried and I’ve tried to forget about you
Just little lies for myself
And you.
you were innocent and true as can be,
And now you are not here with me
I’ve tried and I’ve tried to forget about you
Just little lies for myself
You were innocent and true as can be,
And now you are not here with me I can’t go on and keep on keep on Crying inside and blame destiny…
I can’t go on and keep on keep on Crying inside and blame destiny…
I need to know that you’ll come back to me… back to me.
And you’ll come back to me In my arms
Your name is Yashal
Strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal?
Your’re strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal?
Yashal?
Yashal?
Yashal?
I can’t go on and keep on keep on Crying inside and blame destiny…
I can’t go on and keep on keep on Crying inside and blame destiny…
But I need to know
That you’ll come back to me…
In my arms
Oh, you’ll come back to me (back to me)
You’re name is Yashal
Strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal?
Strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal?
Yashal?
Yashal?
Yashal?

Yashal (traduzione)

Ho provato e ho cercato di dimenticarmi di te
Solo piccole bugie per me stesso
E tu.
eri innocente e sincero come può essere,
E ora non sei qui con me
Ho provato e ho cercato di dimenticarmi di te
Solo piccole bugie per me stesso
Eri innocente e sincero come può essere,
E ora non sei qui con me non posso andare e continuare continuare a piangere dentro e incolpare il destino...
Non posso andare avanti e continuare a continuare a piangere dentro e incolpare il destino...
Ho bisogno di sapere che tornerai da me... da me.
E tornerai da me tra le mie braccia
Il tuo nome è Yashal
Forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal?
Sei forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal?
Yashal?
Yashal?
Yashal?
Non posso andare avanti e continuare a continuare a piangere dentro e incolpare il destino...
Non posso andare avanti e continuare a continuare a piangere dentro e incolpare il destino...
Ma ho bisogno di sapere
Che torni da me...
Tra le mie braccia
Oh, tornerai da me (torna da me)
Il tuo nome è Yashal
Forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal?
Forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal?
Yashal?
Yashal?
Yashal?